Переклад тексту пісні Silver Lights - In Her Own Words

Silver Lights (оригінал)

Sorry I didn’t call
I glued my phone to the table in the other room
So I would never be able to fuck with your head again
But I still miss your bed
I know I said I’d never let my peace of mind out of my head
But it snuck out like we used to on Friday nights
I know it’s hard to understand what I’ve been going through
And I don’t expect you to, no I don’t expect you to
But I’ve been making progress in moving past this
Trying not to think about the things that we did
And the way your eyes looked at night before we went to bed
Now you’ve got 3 missed calls.
There’s so much I could say
We both roam different paths with 3 state lines in the way
When you walk to class does the wind burn your face?
Does it mess up your hair?
15 hours on a train, and you were home a couple days
Now you wait for a call to ignore
And I hope you know I avoid the streets
That used to lead my feet to your front door
I hope you’re making progress in moving past this
Trying not to forget all the things that we did
And we both know, and we both know
That I can’t wipe your tears through the computer screen
And you’re not here to move the cloud over my head
I thought that we could make this work but my mind fell apart again
But I’ve been making progress in moving past this
I’m trying not to think about the things that we did
And the way your eyes looked at night before we went to bed
I hope you’re making progress in moving past this
Yeah, I hope you’re making progress in moving past this

Silver Lights (переклад)

Вибачте, що не дзвонив
Я приклеїв телефон до стола в іншій кімнаті
Тож я ніколи зможу знов трахатися з твоєю головою
Але я все ще сумую за вашим ліжком
Я знаю, що сказав, що ніколи не позбавлю душевного спокою
Але він викрався, як ми звикли у п’ятницю ввечері
Я знаю, що важко зрозуміти, через що я пережив
І я не очікую від вас, ні я не очікую від вас
Але я прогресував у тому, щоб подолати це
Намагаючись не думати про те, що ми робили
І те, як твої очі дивилися вночі перед тим, як ми лягли спати
Тепер у вас є 3 пропущені дзвінки.
Я можу так багато сказати
Ми обидва блукаємо різними шляхами з 3 державними лініями на шляху
Коли ти йдеш до класу, вітер обпікає тобі обличчя?
Це псує ваше волосся?
15 годин у поїзді, і ви були вдома кілька днів
Тепер ви чекаєте дзвінка, щоб ігнорувати
І я сподіваюся, ви знаєте, що я уникаю вулиць
Раніше це приводило мої ноги до твоїх вхідних дверей
Я сподіваюся, що ви досягнете успіху у цьому
Намагаючись не забути все, що ми робили
І ми обидва знаємо, і ми обидва знаємо
Що я не можу витерти твої сльози екраном комп’ютера
І ти тут не для того, щоб перемістити хмару над моєю головою
Я думав, що ми можемо зробити це, але мій розум знову розірвався
Але я прогресував у тому, щоб подолати це
Я намагаюся не думати про те, що ми робили
І те, як твої очі дивилися вночі перед тим, як ми лягли спати
Я сподіваюся, що ви досягнете успіху у цьому
Так, я сподіваюся, ви досягаєте прогресу у цьому