Переклад тексту пісні Bittersweet - In Her Own Words

Bittersweet (оригінал)

Well you say you wanna walk away and forget about everything
But I know you
And you still don’t understand the way that my mind handles everything
But I know you
I’m not gonna do the things that you said I should
And our silence hurts worse than our words ever could
It’s bittersweet understanding you are where you’re supposed to be
And we can’t be in two places at once
What do you think this means?
I was hiding things about myself that you’ll never know
You don’t wanna know
We’ve been talking in circles
I’ve said this before
That keeping this going is gonna do more harm than good
Let’s just end this the way that we said that we would
It’s bittersweet understanding you are where you’re supposed to be
And we can’t be in two places at once
I’ve been hiding in the corners of my head
Tied down by my own needle and thread
Sewed myself into my own bed
It’s bittersweet understand you are where you’re
Supposed to be and we can’t be in two places at once
Our silence hurts worse than our words ever could
Sewed myself into my own bed

(переклад)

Ну ти кажеш, що хочеш піти і забути про все
Але я знаю тебе
І ти досі не розумієш, як мій розум усе справляє
Але я знаю тебе
Я не збираюся робити те, про що ви сказали, що я повинен
І наше мовчання болить гірше, ніж наші слова
Це гірко розуміти, що ти там, де маєш бути
І ми не можемо бути в двох місцях одночасно
Як ви думаєте, що це означає?
Я приховував про себе те, чого ти ніколи не дізнаєшся
Ви не хочете знати
Ми спілкувалися колами
Я казав це раніше
Те, що продовжувати це, принесе більше шкоди, ніж користі
Давайте просто закінчимо це так, як ми заявили, що ми робимо
Це гірко розуміти, що ти там, де маєш бути
І ми не можемо бути в двох місцях одночасно
Я ховався в куточках голови
Зв’язаний власною голкою та ниткою
Зашив себе у власне ліжко
Гірко розуміти, що ти там, де ти є
Має бути і ми не можемо бути в двох місцях одночасно
Наше мовчання болить гірше, ніж наші слова
Зашив себе у власне ліжко