Переклад тексту пісні Proud and Humble - Imelda May

Proud and Humble - Imelda May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Proud and Humble, виконавця - Imelda May.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Proud and Humble

(оригінал)
I said Lord here’s the total of what I done
Sometimes I did good, sometimes I done wrong
But I did the best I could from where I come from
And I’ll keep on tryin' till my day is done
And so I’m proud and humble, humble and proud
Yeah, I’m proud and humble, humble and proud
I’ll be proud and humble, humble and proud when I come
Yeah, when I’m done
Oh, I made the most from what I knew then
But if I lived it over I’d do the same again
I try, I try for You to please
But You know I’m only human, You created me
Well I’m humbled by You and thankful oh Lord
I studied Your life and Your holy word
But I hold my head just a little high
'Cos I’m proud that I got on with this given life
(переклад)
Я сказав, Господи, ось загальна то, що я робив
Іноді я робив добре, іноді робив неправильно
Але я робив усе, що міг звідки я родом
І я буду намагатися, поки мій день не закінчиться
І тому я гордий і скромний, скромний і гордий
Так, я гордий і скромний, скромний і гордий
Я буду гордий і скромний, скромний і гордий, коли прийду
Так, коли я закінчу
О, я максимально використав те, що знав тоді
Але якби я пережив це задовго, я б зробив так само
Я намагаюся, я намагаюся, щоб Ви доволили
Але Ти знаєш, що я лише людина, Ти створив мене
Я смирений Тобою і вдячний, Господи
Я вивчав Твоє життя і Твоє святе слово
Але я тримаю голову трошки високо
Тому що я пишаюся тим, що продовжив це життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sixth Sense 2017
11 Past The Hour 2021
Big Bad Handsome Man 2008
Levitate 2017
Johnny Got A Boom Boom 2010
How Bad Can A Good Girl Be 2017
Tainted Love 2010
It's Good To Be Alive 2013
Black Tears ft. Jeff Beck 2017
Flesh And Blood 2017
Call Me ft. Jack Savoretti 2017
Mayhem 2010
Hellfire Club 2013
Mercy ft. Imelda May 2020
Meet You At The Moon 2008
Bad Habit 2017
The Glory Of Love 2021
Ghost Of Love 2013
When It's My Time ft. Jools Holland 2017
The Longing 2017

Тексти пісень виконавця: Imelda May

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
One For My Baby (And One More For The Road) 2015
Dear Diary ft. Gucci Mane, OJ Da Juiceman 2018
Lonely Joe 1965
Can That Boy Foxtrot! ft. Sally Mayes 2022
Guilty Conscience 2012
Black Leggings 2023
Enciende Una Luz ft. Rojo, Danilo Montero, Luis Enrique Espinosa 2001
I Have Dreamed 2013