Переклад тексту пісні Meet You At The Moon - Imelda May

Meet You At The Moon (оригінал)

We’re lookin' at the same moon
Though we’re miles apart
We’re wishin' on the same star
When you’re deep in my heart
I don’t know if you know
But when we miss each other so Look up
I’ll meet you at the moon
We’re starin' at the same sky
Strangers it seems
We’re sittin' on the same earth
Though there’s oceans between
I don’t know if you know
But when we miss each other so Look up
I’ll meet you at the moon
Mm I’m part of you
And your part of me But it’s a cold old world
When your missin' somebody
With out you
I wouldn’t couldn’t be So when your heart is achin'
And it can’t take much more breaking
We’re lookin' at the same moon
Though we’re miles apart
We’re wishin' on the same start
When your deep in my heart
I don’t know if you know
But when we miss each other so Look up
I’ll meet you at the moon

(переклад)

Ми дивимося на той самий місяць
Хоча ми віддалені один від одного
Ми прагнемо мати ту саму зірку
Коли ти глибоко в моєму серці
Я не знаю, чи ви знаєте
Але коли ми сумуємо один за одним, то дивіться вгору
Я зустріну вас на місяці
Ми дивимося в одне небо
Здається, незнайомці
Ми сидимо на одній землі
Хоча між ними є океани
Я не знаю, чи ви знаєте
Але коли ми сумуємо один за одним, то дивіться вгору
Я зустріну вас на місяці
Хм, я частина вас
І твоя частина мене Але це холодний старий світ
Коли ти сумуєш за кимось
Без вас
Я не міг би бути Так коли твоє серце болить
І це не може затягнутися на більше ламань
Ми дивимося на той самий місяць
Хоча ми віддалені один від одного
Ми бажаємо того ж початку
Коли ти глибоко в моєму серці
Я не знаю, чи ви знаєте
Але коли ми сумуємо один за одним, то дивіться вгору
Я зустріну вас на місяці