Переклад тексту пісні Mayhem - Imelda May

Mayhem (оригінал)

The ladies maybe sayin' about him
She freaks and tells her closest friend that she’ll never love again
But she’ll never, no not ever
Live without him
Wouldn’t believe it, if you seen it
Oh, Mayhem doo doo doop
Yeah, Mayhem doo doo doop
Yeah, Mayhem doo doo doop
A lotta Mayhem, woh oh oh yeah
She said he didn’t mean a thing so she threw her diamond ring
Out the window of a black cab in Camden
He couldn’t take it, what she did
So he threw a hissy fit and he took it out on anyone at random
Wouldn’t believe it, if you seen it
Oh, Mayhem doo doo doop
Yeah, Mayhem doo doo doop
Yeah, Mayhem doo doo doop
A lotta Mayhem, woh oh oh yeah
Dinning sound, lights spinning round, some mothers' son
Gotta fight or got to run run run run
Run run run run run
Ten pints and then he starts a fight and he lands himself a night
In a cell wearing grey pants and bruises
Twelve mates bangin' on the door, oh the back up vans galore
Never saw such a street full of losers

(переклад)

Дами, можливо, кажуть про нього
Вона збентежена і каже своїй найближчій подрузі, що ніколи більше не полюбить
Але вона ніколи, ні ніколи
Живи без нього
Не повірив би, якби бачив
О, Mayhem doo doo doop
Так, Mayhem doo doo doop
Так, Mayhem doo doo doop
Багато хаосу, ой ой ой
Вона сказала, що він нічого не мав на увазі, тому кинула свій діамантовий перстень
За вікном чорного таксі в Кемдені
Він не витримав того, що вона зробила
Тож він кинув зашикуватий припадок і вибив не на кому-небудь навмання
Не повірив би, якби бачив
О, Mayhem doo doo doop
Так, Mayhem doo doo doop
Так, Mayhem doo doo doop
Багато хаосу, ой ой ой
Звучить обід, вогні крутяться, якийсь мамин син
Треба боротися або мусити бігти, бігти, бігти
бігти бігти бігти бігти
Десять пінт, а потім він починає бійку, і він приземляється на ночі
У камері в сірих штанях і в синцях
Дванадцять товаришів стукають у двері, о, багато задніх фургонів
Ніколи не бачив такої вулиці, повної невдах