Переклад тексту пісні Inside Out - Imelda May

Inside Out - Imelda May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside Out, виконавця - Imelda May.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Inside Out

(оригінал)
Love, it’s so crazy
Make my heart go oopsy daisy
Make my blood flow, not so lazy
Cause I love you inside out
Time is a waste while you hold out
So frustrating cause you know that
You’re looking amazing
And I love you inside out
I love your eyes, blue as the skies
I love your lips, to your finger tips
I love your bones, your old sticks and stones
Yeah I love you inside out
Oh, don’t you believe me
Yes I know it’s kind of creepy
Ohhh but oh, loving me deeply
Admit it I did it, you know you gonna keep me
So, say you love me like a hobo
Worn and grubby but you know though
No one above me
And you love me inside out
Oh, don’t you believe me
Yes I know it’s kind of creepy
Ohhh but oh, loving me deeply
Admit it I did it, you know you gonna keep me
So, say you love me like a hobo
Worn and grubby but you know though
No one above me
And you love me inside out
I love your chin, and the skin that you’re in
I love your nails, even your entrails
I love your soul, even your little mole
Yeah I love you inside out
I love your arms, and your laugh out loud charms
I love your wits, and all your wobbly bits
I love your lungs, and your talking tongue
Yeah I love you inside out
(переклад)
Любов, це так божевільно
Нехай моє серце зайде оопси ромашка
Зробіть мою кров текти, а не такою лінивою
Бо я люблю тебе навиворіт
Час марна трата, поки ви витримуєте
Це дуже засмучує, бо ви це знаєте
Ви виглядаєте приголомшливо
І я люблю тебе навиворіт
Я люблю твої очі, блакитні, як небо
Я люблю твої губи, до кінчиків твоїх пальців
Я люблю ваші кістки, ваші старі палиці й каміння
Так, я люблю тебе навиворіт
Ой, ти мені не віриш
Так, я знаю, що це трохи моторошно
Ох, але о, глибоко любиш мене
Признайся, що я це зробив, ти знаєш, що ти мене утримаєш
Тож скажіть, що любите мене як бродягу
Зношений і брудний, але ти знаєш
Наді мною нікого
І ти любиш мене навиворіт
Ой, ти мені не віриш
Так, я знаю, що це трохи моторошно
Ох, але о, глибоко любиш мене
Признайся, що я це зробив, ти знаєш, що ти мене утримаєш
Тож скажіть, що любите мене як бродягу
Зношений і брудний, але ти знаєш
Наді мною нікого
І ти любиш мене навиворіт
Я люблю твоє підборіддя і шкіру, в якій ти перебуваєш
Я люблю твої нігті, навіть твої нутрощі
Я люблю твою душу, навіть твою маленьку родимку
Так, я люблю тебе навиворіт
Я люблю твої руки, і твій голосний сміх зачаровує
Я люблю твій розум і всі твої хиткі шматочки
Я люблю твої легені і твій розмовний язик
Так, я люблю тебе навиворіт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sixth Sense 2017
11 Past The Hour 2021
Big Bad Handsome Man 2008
Levitate 2017
Johnny Got A Boom Boom 2010
How Bad Can A Good Girl Be 2017
Tainted Love 2010
It's Good To Be Alive 2013
Black Tears ft. Jeff Beck 2017
Flesh And Blood 2017
Call Me ft. Jack Savoretti 2017
Mayhem 2010
Hellfire Club 2013
Mercy ft. Imelda May 2020
Meet You At The Moon 2008
Bad Habit 2017
The Glory Of Love 2021
Ghost Of Love 2013
When It's My Time ft. Jools Holland 2017
The Longing 2017

Тексти пісень виконавця: Imelda May

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Softly 1972
Clear the Air ft. Lecrae 2010
Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski 2020
Mbote 2020
El Camaleón 2014
Quanta strada 2003
Осенняя ft. ДДТ 2023