| Aplis (оригінал) | Aplis (переклад) |
|---|---|
| Apli aiz apļa iegriežas vējš | Вітер приходить круг за кругом |
| Nesdams visādas lietas | Перенесення всяких речей |
| Arī dažs nelga tam mugurā sēž | Також якийсь нельга сидить на спині |
| Noliekot visus pie vietas | Розставивши всіх на місця |
| No nulles līdz simtam kāpj likteņa stabs | Від нуля до сотні лізе стовп долі |
| Skumjas un priecīgas ainas | Сумні і радісні сцени |
| Kārtīgi nenostiprināts traps — | Пастка не закріплена належним чином - |
| Rokenrols un latvju dainas | Рок-н-рол і латиські пісні |
| Lūkojies man acīs | Подивися мені в очі |
| Un pasaki kā ir — | І скажи так, як є - |
| Vai to, kas ir aiz manis | Або те, що позаду мене |
| Tu vari saskatīt? | бачиш |
| Eleganti aplaudē kāds | Хтось елегантно плескає |
| Aizmieg laumas un fejas | Сплять німфи і феї |
| Puika pārlieku neaudzināts | Хлопець занадто невихований |
| Pārlamā kungu rejas | Пан Парлам гавкає |
| Kalnā no stikla zirdziņš jāj | На скляній горі їде кінь |
| Stiepjot saimnieku savu | Розтягування власного господаря |
| Bet viņa neko vairs neaizklāj | Але вона вже нічого не приховує |
| Un armija aizsargā dabu | А армія береже природу |
| Lūkojies man acīs | Подивися мені в очі |
| Un pasaki kā ir — | І скажи так, як є - |
| Vai to, kas ir aiz manis | Або те, що позаду мене |
| Tu vari saskatīt? | бачиш |
| Lūkojies man acīs | Подивися мені в очі |
| Un pasaki kā ir — | І скажи так, як є - |
| Vai to, kas ir aiz manis | Або те, що позаду мене |
| Tu vari saskatīt? | бачиш |
| Lūkojies man acīs | Подивися мені в очі |
| Un pasaki kā ir — | І скажи так, як є - |
| Vai to, kas ir aiz manis | Або те, що позаду мене |
| Tu vari saskatīt? | бачиш |
Переклад тексту пісні Aplis - Imants Kalniņš, Ainars Mielavs, Agnese
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aplis , виконавця -Imants Kalniņš
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.04.1997
Мова пісні:Латиська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Tā ft. Agnese | 2002 |
| 2012 | |
Tā ft. Agnese | 2002 |
| 1998 | |
Es redzēju sapnī ft. Imants Kalniņš | 1998 |
Ilgi, ātri, klusi, skaļi ft. Ainars Mielavs, Agnese | 1997 |
| 1998 | |
The Man I Love ft. Karlis Lacis | 2001 |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne | 2004 |
| 2014 | |
Viens no simta ft. Agnese | 1999 |
| 1996 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 |