Переклад тексту пісні In a Room - Imani Coppola

In a Room (оригінал)

In a room you and i are naked
In a moment life is created
The outside world can be so complicated
Close the door and we can escape it
We can escape it
We can escape it, Yeah
A man walked on the a train but naked
Took a dump and then urinated
Everyone was so humiliated
The train doors closed
We couldn’t escape it
I’got two dollars in my pocket (In my pocket)
I’mma buy me a bullet and…
Throw it away
People act so un-evolved
Some disputes are never resolved
In a room a problem is solved
Just shut the door and don’t get involved
Yeah, I got some money in my pocket (In my pocket)
I’mma buy me a glock and shock it
In a room you and i are naked
In a moment life is created
The outside world can be so complicated
Close the door and we can escape it
In a room babies are born
Minds are lost
Lessons are learned
Minds are lost
Music is made
Wounds are healed
We’re not afraid
To be who we are
To act like we care
To speak from our heart
We’re naked again
And you are my very best friend!
Hey, hey, hey
In a room

In a Room (переклад)

У кімнаті ти і я голі
За мить створюється життя
Зовнішній світ може бути настільки складним
Закрийте двері, і ми можемо втекти
Ми можемо уникнути цього
Ми можемо уникнути цього, так
Чоловік йшов у поїзді, але голий
Взяв смітник, а потім помочився
Усі були так принижені
Двері потяга зачинилися
Ми не могли уникнути цього
У мене два долари в кишені (У кишені)
Я куплю собі кулю і…
Викинути
Люди поводяться так нерозвиненими
Деякі суперечки ніколи не вирішуються
У кімнаті проблема вирішена
Просто зачиніть двері і не втручайтеся
Так, у мене в кишені (у кишені)
Я куплю собі Glock і шокую його
У кімнаті ти і я голі
За мить створюється життя
Зовнішній світ може бути настільки складним
Закрийте двері, і ми можемо втекти
У кімнаті народжуються діти
Розуми втрачені
Уроки вивчені
Розуми втрачені
Музика зроблена
Загоюються рани
Ми не боїмося
Бути тим, ким ми є
Щоб поводитись так, ніби ми дбаємо
Щоб говорити від нашого серця
Ми знову голі
І ти мій найкращий друг!
Гей, гей, гей
У кімнаті