Переклад тексту пісні I'm an Artist - Imani Coppola

I'm an Artist (оригінал)

I’m an artist
That’s what I do
You’ll know my business and my point of view
Don’t even ask how I’m doing, cuz I’ll tell you anyway
I shine my triumphs and my failures, put them curves on display
Just say and listen, dude
Don’t advise, don’t react
I have a personal obligation to be precise and exact
Communicating each conflicting emotion in depth
Articulating between sips and drags 'til I am out of breath
Then I’ll get my diary and read you pages at random
Talk you through my childhood and my issues with abandon
I’ll tell you about the date rape, and that time I was abducted
But please turn off your cellphone because it’s so fucking disruptive
Some may call me self-absorbed
Some may call me narcissist
I just summarize by simply- shut the fuck up
I’m self-indulgent
I’m as flaky as can be
Hey, wanna come to a party?
Cool, have fun — without me
I aim to be disparaging
I claim to be the best
I’m a walking contradiction
I am cursed, and I am blessed
I have verbal diarrhea
I have mental constipation
I am addicted to many things
I have an oral fixation
I am insecure
I am over confident
I claim to have no ego
I don’t- shut the fuck up
I’m on top of the world
I wanna fucking kill myself
Oh my god, I’m so amazing
Holy shit, I fucking suck
I don’t know, I’ve been really depressed
I just feel so positive lately
I- the fuck up
Some may call me self-absorbed
Some may call me narcissist
I just summarize by simply stating I’m an artist
Some may call me self-absorbed
Some may call me narcissist
I just summarize by simply- shut the fuck up

(переклад)

Я художник
Це те, що я роблю
Ви будете знати мій бізнес і мою точку зору
Навіть не питай, як у мене справи, бо все одно скажу
Я висвітлюю свої тріумфи та свої невдачі, показую їх криві
Просто скажи і послухай, чувак
Не радити, не реагувати
Я маю особисте зобов’язання бути точним і точним
Глибоко передавайте кожну суперечливу емоцію
Артикулюю між ковтками й затягуванням, поки не перестану дихати
Тоді я візьму свій щоденник і читатиму ваші сторінки навмання
Розповім вам про моє дитинство та мої проблеми
Я розповім вам про зґвалтування на побаченні, коли мене викрали
Але, будь ласка, вимкніть свій мобільний телефон, тому що це дуже заважає
Деякі можуть назвати мене самолюбним
Деякі можуть назвати мене нарцисом
Я просто резюмую просто – заткнись, блядь
Я потураю собі
Я настільки лускавий, наскільки це можливо
Гей, хочеш прийти на вечірку?
Круто, веселись — без мене
Я намагаюся зневажити
Я стверджую що кращий
Я ходяче протиріччя
Я проклятий, і я блаженний
У мене вербальна діарея
У мене психічний запор
Я залежний від багато речей
У мене оральна фіксація
Я не впевнений
Я надто впевнений
Я стверджую, що не маю его
Я не — мовчи
Я на вершині світу
Я хочу вбити себе
Боже мій, я такий дивовижний
Черт побери, я хреновий
Я не знаю, у мене справді була депресія
Останнім часом я відчуваю себе таким позитивним
Я - біса
Деякі можуть назвати мене самолюбним
Деякі можуть назвати мене нарцисом
Я лише підсумую , просто стверджуючи, що я художник
Деякі можуть назвати мене самолюбним
Деякі можуть назвати мене нарцисом
Я просто резюмую просто – заткнись, блядь