Переклад тексту пісні Facetime Continuum - Imani Coppola

Facetime Continuum (оригінал)

I’m all thumbs, no action
Attention deficit distraction
My brain operates on a fraction
All thumbs, no human interaction
I speak in typos, predictive text
Yeah, I spellchecked it
I stand auto-corrected
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, *asterisked
And then you died *asteriskocrat
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, *asterisked
And then you died *asteriskocrat
Couldn’t bring your life back, emoji
Y-O-U apostrophe R-E
You’re own very worst best frenemy, emoji
Predictive text, I spellchecked it
I stand auto-corrected
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, *asterisked
And then you died *asteriskocrat
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, *asterisked
And then you died *asteriskocrat
Couldn’t bring your life back
We defy the facetime continuum
We defy the facetime continuum
I speak in typos, predictive text
I spellchecked it
I stand auto-corrected
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
I unplugged your life support to make an outlet for my iPhone
And then you died, and then you died
Couldn’t bring your life back, emoji

(переклад)

Мені всі пальці, без дії
Відволікання дефіциту уваги
Мій мозок працює на частині
Усі великі пальці, жодної взаємодії з людьми
Я говорю з друкарськими помилками, інтелектуальним текстом
Так, я перевірив це
Я вважаю, що автоматично виправлено
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, *зірочкою
А потім ти помер *зірочка
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, *зірочкою
А потім ти помер *зірочка
Не можу повернути твоє життя, емодзі
Y-O-U апостроф R-E
У вас є найгірший найкращий ворог, емодзі
Прогнозований текст, я перевірив його
Я вважаю, що автоматично виправлено
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, *зірочкою
А потім ти помер *зірочка
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, *зірочкою
А потім ти помер *зірочка
Не зміг повернути ваше життя
Ми кидаємо виклик континууму Facetime
Ми кидаємо виклик континууму Facetime
Я говорю з друкарськими помилками, інтелектуальним текстом
Я перевірив його
Я вважаю, що автоматично виправлено
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, а потім ти помер
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, а потім ти помер
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, а потім ти помер
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, а потім ти помер
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, а потім ти помер
Я відключив ваше життєзабезпечення, щоб зробити розетку для свого iPhone
А потім ти помер, а потім ти помер
Не можу повернути твоє життя, емодзі