Переклад тексту пісні Завораживает - Игорь Николаев

Завораживает (оригінал)

Поздней осенью небес рваность.
Завораживает дней малость
И невинная твоя шалость.
Завораживает вкус хлеба…
И густая синева неба…
И бездонные твои очи…
Завораживает жизнь очень…
Мне бы памятью сильней стать бы,
Не предать бы день своей свадьбы,
Мандаринки золотой мякоть,
Да от счастья и любви плакать.

Завораживает (переклад)

Пізньої осені небеса рваність.
Зачаровує днів трохи
І невинна твоя витівка.
Заворожує смак хліба.
І густа синьова неба...
І бездонні твої очі…
Заворожує життя дуже…
Мені би пам'яттю сильніше стати би,
Не продати би день свого весілля,
Мандаринки золотий м'якуш,
Так від щастя і любові плакати.