Переклад тексту пісні Незнакомка - Игорь Николаев

Незнакомка - Игорь Николаев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Незнакомка, виконавця - Игорь Николаев. Пісня з альбому Самая родная, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 30.09.2001
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Незнакомка

(оригінал)
Я совсем не знаю как тебя зовут
Нас с тобою случай свёл на пять минут
Может это кажется, но всё же
На других совсем ты не похожа
Смотришь на часы тебя наверно
Где-то ждут, где-то ждут
Может это кажется, но всё же
На других совсем ты не похожа
Ты исчезнешь через несколько секунд
--RF--
Но, но, но
|Мы с тобой знакомы, незнакомка
|И не зная обо мне
|Ты ко мне приходишь, незнакомка
|Но пока что лишь во сне
Не жалею, что к тебе не подошёл
О погоде разговор я не завёл
Волосы как солнце золотые
И глаза такие голубые
Что погожим днём, казалось, будто
Дождь пошёл, дождь пошёл
Волосы как солнце золотые
И глаза такие голубые
Растворился в небе платья синий шёлк
--RF--
--RF--
(переклад)
Я зовсім не знаю як тебе звати
Нас із тобою випадок звів на п'ять хвилин
Може це здається, але все ж
На інших зовсім ти не схожа
Дивишся на годинник тебе напевно
Десь чекають, десь чекають
Може це здається, але все ж
На інших зовсім ти не схожа
Ти зникнеш за кілька секунд
--RF--
Але але але
|Ми з тобою знайомі, незнайомка
|І не знаючи про мене
|Ти до мені приходиш, незнайомка
|Але поки що лише у сні
Не шкодую, що до тебе не підійшов
Про погоду розмову я не завів
Волосся як сонце золоте
І очі такі блакитні
Що погожим днем, здавалося, ніби
Дощ пішов, дощ пішов
Волосся як сонце золоте
І очі такі блакитні
Розчинився в небі сукні синій шовк
--RF--
--RF--
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выпьем за любовь
Петруха ft. Игорь Николаев, Наташа Королёва, Божья Коровка 2021
СМС 2014
Такси, такси
День рождения 1998
Пять причин
Мой друг ft. Игорь Николаев 2021
Малиновое вино
Пароходы
Дельфин и русалка
Поздравляю
Мельница 1998
Миражи ft. Ирина Аллегрова 1994
Рояль в ночи
Прости и отпусти
Маленькая дочка 2004
Старая мельница 2003
Человек, влюблённый в Сахалин
Невеста
Котёнок

Тексти пісень виконавця: Игорь Николаев