Переклад тексту пісні Первая любовь - Натали

Первая любовь - Натали
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Первая любовь, виконавця - Натали. Пісня з альбому Первая любовь, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 10.03.2013
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Первая любовь

(оригінал)
Ты сегодня не сразу уснешь:
Что-то новое в сердце открылось
И, глаза закрывая, поймешь,
Что с тобой это тоже случилось.
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Мир вокруг словно сходит с ума:
Почему же все так изменилось?
Догадаешься скоро сама-
Ты сегодня впервые влюбилась!
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Ты мечтаешь все дни напролет
И домой возвращаешься поздно.
Говорят- это скоро пройдет,
Первый раз не бывает серьезно.
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Первая любовь, как снег весной:
Убежит ручьем, так, что не догонишь.
Первая любовь- детства выпускной
Ты еще однажды вспомнишь!
Ты еще однажды вспомнишь!
Ты еще однажды вспомнишь!
(переклад)
Ти сьогодні не відразу заснеш:
Щось нове в серці відкрилося
І, очі закриваючи, зрозумієш,
Що з тобою це теж сталося.
Перше кохання, як сніг навесні:
Втече струмком, так, що не наздоженеш.
Перше кохання- дитинства випускний
Ти ще одного разу згадаєш!
Перше кохання, як сніг навесні:
Втече струмком, так, що не наздоженеш.
Перше кохання- дитинства випускний
Ти ще одного разу згадаєш!
Світ навколо ніби сходить з розуму:
Чому ж все так змінилося?
Здогадаєшся незабаром сама-
Ти сьогодні вперше закохалася!
Перше кохання, як сніг навесні:
Втече струмком, так, що не наздоженеш.
Перше кохання- дитинства випускний
Ти ще одного разу згадаєш!
Перше кохання, як сніг навесні:
Втече струмком, так, що не наздоженеш.
Перше кохання- дитинства випускний
Ти ще одного разу згадаєш!
Ти мрієш всі дні безперервно
І додому повертаєшся пізно.
Кажуть-це скоро пройде,
Перший раз не буває серйозно.
Перше кохання, як сніг навесні:
Втече струмком, так, що не наздоженеш.
Перше кохання- дитинства випускний
Ти ще одного разу згадаєш!
Перше кохання, як сніг навесні:
Втече струмком, так, що не наздоженеш.
Перше кохання- дитинства випускний
Ти ще одного разу згадаєш!
Ти ще одного разу згадаєш!
Ти ще одного разу згадаєш!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер с моря дул 2021
О боже, какой мужчина
Черепашка 2021
Поехали на дачу! 2021
Шахерезада 2016
Петруха ft. Игорь Николаев, Наташа Королёва, Божья Коровка 2021
Облака 2021
Четыре стены 2021
Считалочка 2021
Не звони 2021
Звезда по имени Солнце 2021
Не уноси мое счастье 2009
Николай ft. Николай Басков 2016
Солнце мое 2023
Вишня 2021
Давай со мной за звёздами
Звёзды падали с неба 2016
Я без оружия ft. Натали 2018
Не стерпелось, не слюбилось 2021
Вечер-бард 2023

Тексти пісень виконавця: Натали