| Выпьем за любовь (оригінал) | Выпьем за любовь (переклад) |
|---|---|
| Пусть прошлое раскрошится | Нехай минуле розкришиться |
| Волною о причал | Хвиляю про причал |
| Мы вспомним всё хорошее, забудем про печаль | Ми згадаємо все хороше, забудемо про смуток |
| Умчалась юность бедная, за даль туманных звёзд | Помчала юність бідна, за далечінь туманних зірок |
| И за любовь последнюю я поднимаю тост | І за кохання останнє я піднімаю тост |
| Выпьем за любовь, | Вип'ємо за кохання, |
| Как блестят сейчас твои глаза | Як блищать зараз твої очі |
| Выпьем за любовь, | Вип'ємо за кохання, |
| Пусть дрожит хрустальная слеза | Нехай тремтить кришталева сльоза |
| Выпьем за любовь и уже не надо лишних слов, | Вип'ємо за кохання і вже не треба зайвих слів, |
| Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь | Вип'ємо за кохання рідне, вип'ємо за кохання |
| Пpости меня за все цветы, что для других срывал, | Прости мене за всі квіти, що для інших зривав, |
| Пpости меня за все мосты, что за собой сжигал | Прости мене за всі мости, що за собою спалював |
| Hо мы построили с тобой последний хрупкий мост, | Але ми збудували з тобою останній тендітний міст, |
| За возвращение любви я поднимаю тост | За повернення любові я піднімаю тост |
| Выпьем за любовь, | Вип'ємо за кохання, |
| Как блестят сейчас твои глаза | Як блищать зараз твої очі |
| Выпьем за любовь, | Вип'ємо за кохання, |
| Пусть дрожит хрустальная слеза | Нехай тремтить кришталева сльоза |
| Выпьем за любовь и уже не надо лишних слов, | Вип'ємо за кохання і вже не треба зайвих слів, |
| Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь | Вип'ємо за кохання рідне, вип'ємо за кохання |
| Выпьем за любовь, | Вип'ємо за кохання, |
| Как блестят сейчас твои глаза | Як блищать зараз твої очі |
| Выпьем за любовь, | Вип'ємо за кохання, |
| Пусть дрожит хрустальная слеза | Нехай тремтить кришталева сльоза |
| Выпьем за любовь и уже не надо лишних слов, | Вип'ємо за кохання і вже не треба зайвих слів, |
| Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь | Вип'ємо за кохання рідне, вип'ємо за кохання |
| Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь | Вип'ємо за кохання рідне, вип'ємо за кохання |
| Выпьем за любовь родная, выпьем за любовь | Вип'ємо за кохання рідне, вип'ємо за кохання |
Переклад тексту пісні Выпьем за любовь - Игорь Николаев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Выпьем за любовь , виконавця -Игорь Николаев
Пісня з альбому Сборник
у жанріРусская эстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуDigital Project
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 1998 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 1989 | |
| 2004 |