Переклад тексту пісні Один вечер из жизни - Игорь Николаев

Один вечер из жизни - Игорь Николаев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Один вечер из жизни, виконавця - Игорь Николаев. Пісня з альбому Линия жизни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 09.12.2014
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Один вечер из жизни

(оригінал)
Вот один вечер из жизни моей
Зайти в квартиру, постоять у дверей
Не плохо было бы сто грамм вискаря
И подождать, когда наступит заря
Всё зря
Припев:
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей
Придти на вечеринку старых друзей
И веселиться и болтать ни о чём
И понимать, что все они не причём
Не причём…
Припев:
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей
Зайти в квартиру, постоять у дверей
Не плохо было бы сто грамм вискаря
И подождать, когда наступит заря
Всё зря, всё зря…
Припев:
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей…
(переклад)
Ось один вечір із життя мого
Зайти в квартиру, постояти біля дверей
Не погано було б сто грам віскаря
І зачекати, коли настане зоря
Все дарма
Приспів:
Я стану під душ, як під дощ,
Я знаю, що ти не прийдеш
Я знаю, що я проживу це життя без тебе.
Я стану під душ, як під дощ,
Я знаю, що ти не прийдеш
Я знаю, що я проживу це життя без тебе.
Без тебе!
Ось один вечір із життя мого
Прийти на вечірку старих друзів
І веселитися і балакати ні що|
І розуміти, що всі вони не причому
НЕ причому…
Приспів:
Я стану під душ, як під дощ,
Я знаю, що ти не прийдеш
Я знаю, що я проживу це життя без тебе.
Я стану під душ, як під дощ,
Я знаю, що ти не прийдеш
Я знаю, що я проживу це життя без тебе.
Без тебе!
Ось один вечір із життя мого
Зайти в квартиру, постояти біля дверей
Не погано було б сто грам віскаря
І зачекати, коли настане зоря
Все дарма, все дарма.
Приспів:
Я стану під душ, як під дощ,
Я знаю, що ти не прийдеш
Я знаю, що я проживу це життя без тебе.
Я стану під душ, як під дощ,
Я знаю, що ти не прийдеш
Я знаю, що я проживу це життя без тебе.
Без тебе!
Ось один вечір із життя мого…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выпьем за любовь
Петруха ft. Игорь Николаев, Наташа Королёва, Божья Коровка 2021
СМС 2014
Такси, такси
День рождения 1998
Пять причин
Мой друг ft. Игорь Николаев 2021
Малиновое вино
Пароходы
Незнакомка 2001
Дельфин и русалка
Поздравляю
Мельница 1998
Миражи ft. Ирина Аллегрова 1994
Рояль в ночи
Прости и отпусти
Маленькая дочка 2004
Старая мельница 2003
Человек, влюблённый в Сахалин
Невеста

Тексти пісень виконавця: Игорь Николаев