Переклад тексту пісні Любовь моей жизни - Игорь Николаев

Любовь моей жизни (оригінал)

В целой вселенной нет такой как ты
Все континенты без тебя пусты
Все звуки мира без тебя мираж
только ты одна Любовь моей жизни
Я тебя искал, прошлое сжигал
Я нашел тебя любовь моей жизни
Думал что тону, что иду ко дну
Ты спасла меня Любовь моей жизни
Верить и прощать дни и ночи ждать
Можешь только ты Любовь моей жизни
И всем сердцем я чувствую тебя
Мне нужны лишь ты Любовь моей жизни
Все самолеты и все поезда
Вы помогите мне попасть туда
Где из окошка льется тихий свет
там где ждет меня Любовь моей жизни
Верить и прощать дни и ночи ждать
Можешь только ты Любовь моей жизни
И всем сердцем я чувствую тебя
Мне нужны лишь ты Любовь моей жизни
Верить и прощать дни и ночи ждать
Можешь только ты Любовь моей жизни
И всем сердцем я чувствую тебя
Мне нужны лишь ты Любовь моей жизни

Любовь моей жизни (переклад)

У цілому всесвіті немає такої, як ти
Усі континенти без тебе порожні
Всі звуки світу без тебе міраж
тільки ти одна Любов мого життя
Я тебе шукав, минуле спалював
Я знайшов тебе кохання мого життя
Думав, що тону, що йду на дно
Ти врятувала мене Любов мого життя
Вірити та прощати дні та ночі чекати
Можеш тільки ти Любов мого життя
І всім серцем я відчуваю тебе
Мені потрібні лише ти Любов мого життя
Усі літаки та всі потяги
Ви допоможіть мені потрапити туди
Де з вікна ллється тихе світло
там де чекає мене Любов мого життя
Вірити та прощати дні та ночі чекати
Можеш тільки ти Любов мого життя
І всім серцем я відчуваю тебе
Мені потрібні лише ти Любов мого життя
Вірити та прощати дні та ночі чекати
Можеш тільки ти Любов мого життя
І всім серцем я відчуваю тебе
Мені потрібні лише ти Любов мого життя