Переклад тексту пісні Этого не было - Игорь Николаев

Этого не было - Игорь Николаев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Этого не было, виконавця - Игорь Николаев. Пісня з альбому Любимая коллекция, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Этого не было

(оригінал)
Так просто появилась ты в моей судьбе
И стали все мои мечты лишь о тебе
Ты знала, что всё это грех, к чему скрывать
Меня хотела ты при всех поцеловать
Припев:
Этого не было, а ведь могло и быть
Этого не было, больше не повторить
Нам этой музыки, нам этой небыли
Пусто и горько мне, что этого не было
Ты лишь со мной смогла понять игру любви,
Но не сумела поиграть в неё, увы.
Ты знала, что всё это грех, к чему скрывать?
Меня хотела ты при всех поцеловать
Припев:
Этого не было, а ведь могло и быть
Этого не было, больше не повторить
Нам этой музыки, нам этой небыли
Пусто и горько мне, что этого не было.
(переклад)
Так просто з'явилася ти в моїй долі
І стали всі мої мрії лише про тебе
Ти знала, що все це гріх, до чого приховувати
Мене хотіла ти при всіх поцілувати
Приспів:
Цього не було, а могло й бути
Цього не було, більше не повторити
Нам цієї музики, нам цієї небули
Порожньо і гірко мені, що цього не було
Ти тільки зі мною змогла зрозуміти гру кохання,
Але не зуміла пограти в неї, на жаль.
Ти знала, що все це гріх, до чого приховувати?
Мене хотіла ти при всіх поцілувати
Приспів:
Цього не було, а могло й бути
Цього не було, більше не повторити
Нам цієї музики, нам цієї небули
Пусто і гірко мені, що цього не було.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выпьем за любовь
Такси, такси
Пять причин
СМС 2014
День рождения 1998
Мой друг ft. Игорь Николаев 2021
Малиновое вино
Поздравляю
Мельница 1998
Незнакомка 2001
Рояль в ночи
Дельфин и русалка
Прости и отпусти
Пароходы
Старая мельница 2003
Первая любовь 2013
Поздняя весна 2014
Котёнок
Невеста
Королевство кривых зеркал 1989

Тексти пісень виконавця: Игорь Николаев