Переклад тексту пісні Человек, влюблённый в Сахалин - Игорь Николаев

Человек, влюблённый в Сахалин (оригінал)

Все его любили, а потом забыли,
На земле остался он один.
И идёт по склонам, по траве зелёной
Человек, влюбленный в Сахалин.
И идёт по склонам, по траве зелёной
Человек, влюбленный в Сахалин.
Поклонившись милым, дорогим могилам,
На земле чужой он блудный сын.
Пусть в душе ненастье, всё же верит в счастье
Человек, влюбленный в Сахалин.
Пусть в душе ненастье, но всё же верит в счастье
Человек, влюбленный в Сахалин.
Колесил по свету в поисках ответа,
Но ответ нашёл всего один.
Понял он, что всё же, Родина дороже,
Человек, влюбленный в Сахалин.
Понял он, что всё же, Родина дороже,
Человек, влюбленный в Сахалин.
Он нашёл свой дворик в городке у моря
И без всяких видимых причин,
Растревожив память, начал тихо плакать
Человек, влюбленный в Сахалин.
Растревожив память, начал тихо плакать
Человек, влюбленный в Сахалин.
Все его любили, а потом забыли,
На земле остался он один.
И идёт по склонам, по траве зелёной
Человек, влюбленный в Сахалин.
И идёт по склонам, по траве зелёной
Человек, влюбленный в Сахалин.
Человек, влюбленный в Сахалин.
Человек, влюбленный в Сахалин.

(переклад)

Все його любили, а потом забили,
На земле остался он один.
И идёт по склонам, по траве зеленой
Людина, влюблений в Сахалін.
И идёт по склонам, по траве зеленой
Людина, влюблений в Сахалін.
Поклонившись милым, дорогим могилам,
На земле чужой он блудный сын.
Пусть в душе ненастье, все же вірить в щастя
Людина, влюблений в Сахалін.
Пусть в душе ненастье, но все же вірить в щастя
Людина, влюблений в Сахалін.
Колесил по свету в пошуках відповіді,
Но ответ нашёл всего один.
Понял он, что все же, Родина дороже,
Людина, влюблений в Сахалін.
Понял он, что все же, Родина дороже,
Людина, влюблений в Сахалін.
Он нашёл свой дворик в городке у моря
І без всяких видимих ​​причин,
Растревожив память, почав тихо плакать
Людина, влюблений в Сахалін.
Растревожив память, почав тихо плакать
Людина, влюблений в Сахалін.
Все його любили, а потом забили,
На земле остался он один.
И идёт по склонам, по траве зеленой
Людина, влюблений в Сахалін.
И идёт по склонам, по траве зеленой
Людина, влюблений в Сахалін.
Людина, влюблений в Сахалін.
Людина, влюблений в Сахалін.