Переклад тексту пісні Знаю любишь - Игорь Кибирев

Знаю любишь (оригінал)

Я ищу твой силуэт, среди толпы.
Я кричу тебе, но это вновь не ты.
И чужой и не знакомый, чей то взгляд.
Я ошибся, извините виноват.
Я ищу твой образ, в каждом дне пустом.
Твое имя на стекле, и шум дождем.
Я пытался разлюбить, но я не смог.
Приведет к тебе одна,
дорог.
Знаю любишь и ждешь, я знаю.
Знаю веришь, и все прощаешь.
Я спешу и лечу, по небу.
Я люблю тебя, где бы я не был.
Я ищу твои глаза, что бы видеть свет.
Я зову тебя, и жду в ночи ответ.
Но холодный серы дождь, все за окном.
Скажут мне что это все лишь только сон.
Мне бы только знать, что где-то рядом ты.
Подарить, твои любимые цветы.
Окунуться в твою нежность до зари.
И как птицы в облаках с тобой парить.
Знаю любишь и ждешь, я знаю.
Знаю веришь, и все прощаешь.
Я спешу и лечу, по небу.
Я люблю тебя, где бы я не был.
Знаю любишь и ждешь, я знаю.
Знаю веришь, и все прощаешь.
Я спешу и лечу, по небу.
Я люблю тебя, где бы я не был.
Знаю любишь и ждешь, я знаю.
Знаю веришь, и все прощаешь.
Я спешу и лечу, по небу.
Я люблю тебя, где бы я не был.
Знаю любишь и ждешь, я знаю.
Знаю веришь, и все прощаешь.
Я спешу и лечу, по небу.
Я люблю тебя, где бы я не был.

(переклад)

Я шукаю твій силует серед натовпу.
Я кричу тобі, але це знову не ти.
І чужий і не знайомий, чий то погляд.
Я помилився, вибачте винен.
Я шукаю твій образ, у кожному дні порожньому.
Твоє ім'я на склі, і шум дощем.
Я намагався розлюбити, але не зміг.
Приведе до тебе одна,
доріг.
Знаю любиш і чекаєш, я знаю.
Знаю віриш, і все прощаєш.
Я поспішаю і лікую, по небу.
Я люблю тебе, де я не був.
Я шукаю твої очі, щоб бачити світло.
Я покличу тебе, і чекаю вночі відповідь.
Але холодний сірий дощ, все за вікном.
Скажуть мені що це все лише сон.
Мені тільки знати, що десь поруч ти.
Подарувати, твої улюблені квіти.
Поринути у твою ніжність до зорі.
І як птахи в хмарах з тобою ширяти.
Знаю любиш і чекаєш, я знаю.
Знаю віриш, і все прощаєш.
Я поспішаю і лікую, по небу.
Я люблю тебе, де я не був.
Знаю любиш і чекаєш, я знаю.
Знаю віриш, і все прощаєш.
Я поспішаю і лікую, по небу.
Я люблю тебе, де я не був.
Знаю любиш і чекаєш, я знаю.
Знаю віриш, і все прощаєш.
Я поспішаю і лікую, по небу.
Я люблю тебе, де я не був.
Знаю любиш і чекаєш, я знаю.
Знаю віриш, і все прощаєш.
Я поспішаю і лікую, по небу.
Я люблю тебе, де я не був.