Переклад тексту пісні Падаю и взлетаю - Игорь Кибирев

Падаю и взлетаю - Игорь Кибирев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Падаю и взлетаю, виконавця - Игорь Кибирев.
Дата випуску: 28.07.2019
Мова пісні: Російська мова

Падаю и взлетаю

(оригінал)
Звёзды мерцают в небе
Часто срываясь к Земле
Где бы я в мире не был
Снова лечу к тебе.
Стану дождём весенним
Я на исходе дня
Я твой на веки пленник
Не отпускай меня.
Припев:
Я падаю и взлетаю
Не чувствуя в сердце боль
Из памяти вновь стираю
Навеки твою любовь.
Я падаю и взлетаю
Навстречу своим мечтам
И ветер ночной вдыхаю
Завидуя небесам.
Не исчезай не надо
Ты не гаси свечу
Я так хочу быть рядом
Снова к тебе лечу.
Смело внизу оставлю
Сломанных два крыла
Сны мои станут явью
Где ты со мной была.
Припев:
Я падаю и взлетаю
Не чувствуя в сердце боль
Из памяти вновь стираю
Навеки твою любовь.
Я падаю и взлетаю
Навстречу своим мечтам
И ветер ночной вдыхаю
Завидуя небесам.
Я падаю и взлетаю
Не чувствуя в сердце боль
Из памяти вновь стираю
Навеки твою любовь.
Я падаю и взлетаю
Навстречу своим мечтам
И ветер ночной вдыхаю
Завидуя небесам.
(переклад)
Зірки мерехтять у небі
Часто зриваючись до Землі
Де я був у світі не був
Знову лечу до тебе.
Стану дощем весняним
Я на вихід дня
Я твій на віки бранець
Не відпускай мене.
Приспів:
Я падаю і злітаю
Не відчуваючи в серці біль
З пам'яті знову праю
Навіки твоє кохання.
Я падаю і злітаю
Назустріч своїм мріям
І вітер нічний вдихаю
Заздривши небесам.
Не зникай не треба
Ти не гаси свічку
Я так хочу бути поруч
Знову до тебе лечу.
Сміливо внизу залишу
Зламаних два крила
Сни мої стануть дійсністю
Де ти зі мною була.
Приспів:
Я падаю і злітаю
Не відчуваючи в серці біль
З пам'яті знову праю
Навіки твоє кохання.
Я падаю і злітаю
Назустріч своїм мріям
І вітер нічний вдихаю
Заздривши небесам.
Я падаю і злітаю
Не відчуваючи в серці біль
З пам'яті знову праю
Навіки твоє кохання.
Я падаю і злітаю
Назустріч своїм мріям
І вітер нічний вдихаю
Заздривши небесам.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Рука в руке 2022
А над рекой 2021
Капельками слёз 2020
Увы, не ты моя судьба 2022
Твоё имя на стекле 2020
Прости, прощай 2020
Птицей лети 2020
Заманила 2020
Не моя жена 2021
Ты ко мне не придёшь 2018
Не моя ты 2022
Танцуешь в стиле 90-х 2020
Мне дышится с тобою легко 2021
А я просил, не отпускай 2021
Падала звезда 2021
Я тебя разгадаю 2020
Оглянись 2022
Назову тебя любимою 2022
Обними меня 2022
Ничего не скажу в ответ 2019

Тексти пісень виконавця: Игорь Кибирев