Переклад тексту пісні Я тебя разгадаю - Игорь Кибирев

Я тебя разгадаю (оригінал)

Я тебя назвал своей тайною
И прошёл к тебе сто дорог,
Встретились с тобой неслучайно мы
Всё за нас решил в небе Бог.
Разгадаю я, разгадаю тебя
Уведу я в ночь до зари
Пропадаю я, пропадаю я
Только ты меня позови.
Ты моя загадка случайная
В свете самых радужных дней,
Поцелуем сладким, загадочным
Сердце ты моё отогрей.
Разгадаю я, разгадаю тебя
Уведу я в ночь до зари
Пропадаю я, пропадаю я
Только ты меня позови.
Я тебя назвал своей песнею
И в душе поёт тёплый свет,
В небеса взлетим словно птицы мы
Нас зовёт далёкий рассвет.
Разгадаю я, разгадаю тебя
Уведу я в ночь до зари
Пропадаю я, пропадаю я
Только ты меня позови.

Я тебя разгадаю (переклад)

Я тебе назвав своєю тайною
И прошёл к тебе сто дорог,
Встретились с тобой неслучайно мы
Все за нас решил в небе Бог.
Розгадаю я, розгадаю тебе
Уведу я в ночь до зари
Пропадаю я, пропадаю я
Тільки ти мене позови.
Ти моя загадка випадкова
В свете самых радужных дней,
Поцелуем сладким, загадочным
Сердце ты моё отогрей.
Розгадаю я, розгадаю тебе
Уведу я в ночь до зари
Пропадаю я, пропадаю я
Тільки ти мене позови.
Я тебе назвав своєю піснею
И в душе поёт тёплый свет,
В небеса взлетим словно птицы мы
Нас зовёт далёкий рассвет.
Розгадаю я, розгадаю тебе
Уведу я в ночь до зари
Пропадаю я, пропадаю я
Тільки ти мене позови.