Переклад тексту пісні Увы, не ты моя судьба - Игорь Кибирев

Увы, не ты моя судьба - Игорь Кибирев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Увы, не ты моя судьба, виконавця - Игорь Кибирев.
Дата випуску: 20.01.2022

Увы, не ты моя судьба

(оригінал)
Ты просто ангел на земле,
И так хочу я быть с тобой
Но нет, не нужен я тебе,
Но нет, не нужен я тебе,
В твоей судьбе совсем другой
С тобой мы только лишь друзья,
Ты не моя, и я не твой
Но знаешь ты, и знаю я,
Но знаешь ты, и знаю я —
Мы будем счастливы с тобой!
Увы, не ты моя судьба,
Увы, не я твоя любо-о-о-овь,
Но напишу я для тебя,
Но напишу я для тебя
Стихи из самых нежных слов
Хочу, чтоб были у тебя
Любовь и счастье на земле
Пусть не моя ты, не моя,
Пусть не моя ты, не моя,
Но напишу я о тебе
Ты так прекрасна и нежна,
И для тебя не раз спою
Ты знай, что очень мне нужна,
Ты знай, что очень мне нужна,
Тобой живу, тебя люблю!
Увы, не ты моя судьба,
Увы, не я твоя любо-о-о-овь,
Но напишу я для тебя,
Но напишу я для тебя
Стихи из самых нежных слов.
(переклад)
Ти просто ангел на земле,
І так хочу я бути з тобою
Но нет, не нужен я тобі,
Но нет, не нужен я тобі,
В твоей судьбе совсем другой
З тобою ми лише друзі,
Ти не моя, і я не твій
Но знаєш ти, і знаю я,
Но знаєш ти, і знаю я —
Ми будем щасливі з тобою!
Уви, не ти моя судьба,
Уви, не я твоя любо-о-о-овь,
Но напишу я для тебе,
Но напишу я для тебе
Стихи из самых нежных слов
Хочу, щоб були у тебе
Любовь и счастье на земле
Пусть не моя ти, не моя,
Пусть не моя ти, не моя,
Но напишу я про тебе
Ти так прекрасна і нежна,
И для тебя не раз спою
Ти знаєш, що мені дуже потрібна,
Ти знаєш, що мені дуже потрібна,
Тобой живу, тебе люблю!
Уви, не ти моя судьба,
Уви, не я твоя любо-о-о-овь,
Но напишу я для тебе,
Но напишу я для тебе
Стихи из самых нежных слов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А над рекой 2021
Рука в руке 2022
Капельками слёз 2020
Заманила 2020
Твоё имя на стекле 2020
Прости, прощай 2020
Птицей лети 2020
Не моя жена 2021
Танцуешь в стиле 90-х 2020
Не моя ты 2022
Ты ко мне не придёшь 2018
Мне дышится с тобою легко 2021
Оглянись 2022
А я просил, не отпускай 2021
Я тебя разгадаю 2020
Падала звезда 2021
Назову тебя любимою 2022
Падаю и взлетаю 2019
Обними меня 2022
Ничего не скажу в ответ 2019

Тексти пісень виконавця: Игорь Кибирев