Переклад тексту пісні Роза белая - Игорь Кибирев

Роза белая - Игорь Кибирев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Роза белая, виконавця - Игорь Кибирев.
Дата випуску: 23.09.2019
Мова пісні: Російська мова

Роза белая

(оригінал)
Словно роза белая, расцвела в саду.
Робкая не смелая, краше не найду.
Что же ты наделала, потерял покой.
Роза моя белая, быть хочу с тобой.
Роза белая моя, белая моя ты роза.
Я люблю тебя одну, я к тебе сквозь все морозы.
Роза белая моя, белая ты моя роза.
Говорю я не тая, на душе ручьями слезы.
Слезы твои девичьи, будто бы роса.
О любви шептала мне, отпустив глаза.
Помню я дни смелые, все слова твои.
Только розу белую, подожди не рви.
Роза белая моя, белая моя ты роза.
Я люблю тебя одну, я к тебе сквозь все морозы.
Роза белая моя, белая ты моя роза.
Говорю я не тая, на душе ручьями слезы.
Роза белая моя, белая моя ты роза.
Я люблю тебя одну, я к тебе сквозь все морозы.
Роза белая моя, белая ты моя роза.
Говорю я не тая, на душе ручьями слезы.
(переклад)
Немов троянда біла, розцвіла в саду.
Боязка не смілива, красивіша не знайду.
Що ти наробила, втратив спокій.
Роза моя біла, бути хочу з тобою.
Троянда моя біла, моя біла троянда.
Я люблю тебе одну, я до тебе крізь всі морози.
Роза біла моя, біла ти моя троянда.
Говорю я не та, на душі струмками сльози.
Сльози твої дівочі, наче роса.
Про любов шепотіла мені, відпустивши очі.
Пам'ятаю я дні сміливі, всі слова твої.
Тільки троянду білу, почекай не рви.
Троянда моя біла, моя біла троянда.
Я люблю тебе одну, я до тебе крізь всі морози.
Роза біла моя, біла ти моя троянда.
Говорю я не та, на душі струмками сльози.
Троянда моя біла, моя біла троянда.
Я люблю тебе одну, я до тебе крізь всі морози.
Роза біла моя, біла ти моя троянда.
Говорю я не та, на душі струмками сльози.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Рука в руке 2022
А над рекой 2021
Капельками слёз 2020
Увы, не ты моя судьба 2022
Твоё имя на стекле 2020
Прости, прощай 2020
Птицей лети 2020
Заманила 2020
Не моя жена 2021
Ты ко мне не придёшь 2018
Не моя ты 2022
Танцуешь в стиле 90-х 2020
Мне дышится с тобою легко 2021
А я просил, не отпускай 2021
Падала звезда 2021
Я тебя разгадаю 2020
Оглянись 2022
Назову тебя любимою 2022
Падаю и взлетаю 2019
Обними меня 2022

Тексти пісень виконавця: Игорь Кибирев

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021