Переклад тексту пісні Роза - Игорь Кибирев

Роза - Игорь Кибирев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Роза, виконавця - Игорь Кибирев. Пісня з альбому Не верю тебе, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 15.02.2020
Лейбл звукозапису: Игорь Кибирев
Мова пісні: Російська мова

Роза

(оригінал)
Ты моя судьба, моя душа
Нет на всей земле, нежней тебя.
Охраняет ночь, твой чуткий сон
Я в твою улыбку влюблен.
Для тебя эти розы
Лишь к одной сквозь морозы.
Я спешу к тебе
Твои волосы и платья и в моих ты объятиях, кружимся словно во сне.
Для тебя эти розы
Лишь к одной сквозь морозы.
Я спешу к тебе пусть уходят печали
Мы ведь только вначале нашей с тобою судьбе.
Я искал тебя, не год, не два
Целый ворох лет, я ждал тебя.
Знаю детский смех придет к нам в дом
Счастьем пусть наполнится он.
Для тебя эти розы
Лишь к одной сквозь морозы.
Я спешу к тебе
Твои волосы и платья и в моих ты объятиях, кружимся словно во сне.
Для тебя эти розы
Лишь к одной сквозь морозы.
Я спешу к тебе пусть уходят печали
Мы ведь только вначале нашей с тобою судьбе.
(х2)
(переклад)
Ти моя доля, моя душа
Ні на всій землі, ніжнішій за тебе.
Охороняє ніч, твій чуйний сон
Я твою посмішку закоханий.
Для тебе ці троянди
Лише до однієї крізь морози.
Я поспішаю до тебе
Твоє волосся і плаття і в моїх обіймах, кружляємо немов уві сні.
Для тебе ці троянди
Лише до однієї крізь морози.
Я поспішаю до тебе нехай йдуть печалі
Ми тільки на початку нашої з тобою долі.
Я шукав тебе, не рік, не два
Ціла купа років, я чекав тебе.
Знаю дитячий сміх прийде до нами в будинок
Щастям нехай сповниться він.
Для тебе ці троянди
Лише до однієї крізь морози.
Я поспішаю до тебе
Твоє волосся і плаття і в моїх обіймах, кружляємо немов уві сні.
Для тебе ці троянди
Лише до однієї крізь морози.
Я поспішаю до тебе нехай йдуть печалі
Ми тільки на початку нашої з тобою долі.
(х2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Рука в руке 2022
А над рекой 2021
Капельками слёз 2020
Увы, не ты моя судьба 2022
Твоё имя на стекле 2020
Прости, прощай 2020
Птицей лети 2020
Заманила 2020
Не моя жена 2021
Ты ко мне не придёшь 2018
Не моя ты 2022
Танцуешь в стиле 90-х 2020
Мне дышится с тобою легко 2021
А я просил, не отпускай 2021
Падала звезда 2021
Я тебя разгадаю 2020
Оглянись 2022
Назову тебя любимою 2022
Падаю и взлетаю 2019
Обними меня 2022

Тексти пісень виконавця: Игорь Кибирев