Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Was wär ich ohne dich, виконавця - Ich + Ich. Дата випуску: 12.11.2009
Мова пісні: Німецька
Was wär ich ohne dich(оригінал) |
| Ich weiß nicht, ob unsere Liebe ewig hält |
| Doch solange Schnee vom Himmel fällt |
| Bin ich an deiner Seite |
| Ich weiß nicht, wohin der Sturm uns weht |
| Doch solange die Welt nicht untergeht |
| Bin ich auf deiner Seite |
| Du weißt, ich halte dich nicht fest |
| Aber solange du mich lässt |
| Bin ich an deiner Seite |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Ein Segelschiff aus Stein |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Ein Blatt im Wind allein |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Nur Regen überm Meer |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Ein Brunnen, kalt und leer |
| Wenn du mich irgendwann nicht mehr willst |
| Weil du was andres fühlst |
| Ich weiß, das Leben geht weiter |
| Solange Sterne explodier’n |
| Und Atome reagier’n |
| Ich lieb' dich weiter |
| Ich halte dich nicht fest |
| Nur solange du mich lässt |
| Bin ich an deiner Seite |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Ein Segelschiff aus Stein |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Ein Blatt im Wind allein |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Nur Regen überm Meer |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Ein Brunnen, kalt und leer |
| Ein König ohne Land |
| Ein Sandkorn am Strand, nur eine Nummer |
| Eine Wüste im Eis |
| Ein lebender Beweis für Kummer |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Ein Segelschiff aus Stein |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Ein Blatt im Wind allein |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Nur Regen überm Meer |
| Was wär' ich ohne dich? |
| Ein Brunnen, kalt und leer |
| (переклад) |
| Я не знаю, чи буде наша любов вічною |
| Але поки з неба падає сніг |
| Я поруч з тобою |
| Я не знаю, куди нас несе буря |
| Але поки світ не закінчиться |
| я на вашому боці? |
| Ти знаєш, що я тебе не тримаю |
| Але поки ти дозволиш мені |
| Я поруч з тобою |
| Чим би я був без тебе? |
| Парусник з каменю |
| Чим би я був без тебе? |
| Одинокий листок на вітрі |
| Чим би я був без тебе? |
| Лише над морем дощ |
| Чим би я був без тебе? |
| Криниця, холодна і порожня |
| Якщо в якийсь момент ти більше не хочеш мене |
| Бо відчуваєш щось інше |
| Я знаю, що життя триває |
| Поки вибухають зірки |
| І атоми реагують |
| Я продовжую любити тебе |
| Я тебе не тримаю |
| Доки ти мені дозволиш |
| Я поруч з тобою |
| Чим би я був без тебе? |
| Парусник з каменю |
| Чим би я був без тебе? |
| Одинокий листок на вітрі |
| Чим би я був без тебе? |
| Лише над морем дощ |
| Чим би я був без тебе? |
| Криниця, холодна і порожня |
| Король без країни |
| Піщинка на пляжі, просто цифра |
| Пустеля в льоду |
| Живий доказ горя |
| Чим би я був без тебе? |
| Парусник з каменю |
| Чим би я був без тебе? |
| Одинокий листок на вітрі |
| Чим би я був без тебе? |
| Лише над морем дощ |
| Чим би я був без тебе? |
| Криниця, холодна і порожня |