Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nichts bringt mich runter, виконавця - Ich + Ich. Пісня з альбому Vom selben Stern, у жанрі ПопДата випуску: 20.11.2008
Лейбл звукозапису: Ich + Ich
Мова пісні: Німецька
Nichts bringt mich runter(оригінал) |
| Gedanken komm’n und geh’n und zieh’n wie vögel ihre Kreise |
| Flügel tragen mich zum Horizont auf meiner Reise |
| Ich bin der Sänger und ich bin auch die Musik |
| Und manchmal bin ich gleichzeitig der Kummer und das Glück |
| Und nichts bringt mich runter |
| Ich flieg' einfach weiter, auch ohne Ziel |
| Und nichts bringt mich runter |
| Ich hab' alles, was ich brauche, mehr wär' zuviel |
| Ich bin der Stürmer und ich bin auch selbst der Ball |
| Ich weiß, es ist egal, Kopf oder Zahl |
| Wenn ich die Augen zu mach', weiß ich, wo ich bin |
| Und es ist schon fast perfekt und ich bin mittendrin |
| Und nichts bringt mich runter |
| Ich flieg' einfach weiter, auch ohne Ziel |
| Und nichts bringt mich runter |
| Ich hab' alles, was ich brauche, mehr wär' zuviel |
| Und nichts bringt mich runter |
| Ich flieg' immer weiter, auch wenn ich nicht weiß, wohin |
| Und nichts bringt mich runter |
| Es ist das Größte, dass ich noch am Leben bin und mittendrin |
| Beim großen Marathon kriegt nur einer den Pokal |
| Und wenn ich der Letzte bin, dann starte ich nochmal |
| Und nichts bringt mich runter |
| Ich flieg' einfach weiter, auch ohne Ziel |
| Und nichts bringt mich runter |
| Ich hab' alles, was ich brauche, mehr wär' zuviel |
| Und nichts bringt mich runter |
| Ich flieg' immer weiter, auch wenn ich nicht weiß, wohin |
| Und nichts bringt mich runter |
| Es ist das Größte, dass ich noch am Leben bin und mittendrin |
| Es ist das Größte, dass ich noch am Leben bin |
| Yeah, yeah |
| Nichts bringt mich runter |
| Nichts bringt mich runter |
| Oh-oh-oh-oh |
| Yeah, yeah, yeah |
| Oh, yeah |
| (переклад) |
| Думки приходять і йдуть і кружляють, як птахи |
| Крила несуть мене до горизонту в моїй подорожі |
| Я співак і я також музика |
| А іноді я є і горем, і щастям водночас |
| І ніщо мене не підводить |
| Я просто продовжую літати, навіть без пункту призначення |
| І ніщо мене не підводить |
| У мене є все, що мені потрібно, більше було б занадто |
| Я нападник і сам м’яч |
| Я знаю, що не має значення голова чи решка |
| Якщо я заплющу очі, я знаю, де я |
| І це майже ідеально, і я в самому центрі цього |
| І ніщо мене не підводить |
| Я просто продовжую літати, навіть без пункту призначення |
| І ніщо мене не підводить |
| У мене є все, що мені потрібно, більше було б занадто |
| І ніщо мене не підводить |
| Я продовжую літати, навіть якщо не знаю, куди |
| І ніщо мене не підводить |
| Це найбільше, що я все ще живий і в середині цього |
| У великому марафоні лише один отримує трофей |
| І якщо я буду останнім, то почну знову |
| І ніщо мене не підводить |
| Я просто продовжую літати, навіть без пункту призначення |
| І ніщо мене не підводить |
| У мене є все, що мені потрібно, більше було б занадто |
| І ніщо мене не підводить |
| Я продовжую літати, навіть якщо не знаю, куди |
| І ніщо мене не підводить |
| Це найбільше, що я все ще живий і в середині цього |
| Це найбільше, що я ще живий |
| так Так |
| Мене ніщо не підводить |
| Мене ніщо не підводить |
| ой ой ой ой |
| так, так, так |
| так |