Переклад тексту пісні Einer von zweien - Ich + Ich

Einer von zweien (оригінал)

Einer von zweien
Liebt immer etwas mehr
Einer von zweien
Schaut immer hinterher
Einer von zweien
Fühlt sich schwer wie Blei
Und der Andere (der Andere)
Einer von zweien
Hat ein Stein im Schuh
Einer von zweien
Traut sich nicht so viel zu Einer von zweien
Versucht’s gar nicht erst
Und der Andere (der Andere)
Der Andere kann gar nichts dafür
Für ihn öffnet sich jede Tür
Der Andere hängt an niemand
So wie ich an dir
Der Andere kann nichts dafür
Einer von zweien
Grübelt zu viel
Einer von zweien
Hat kein gerades Ziel
Einer von zweien
Trägt eine Last mit sich rum
Und der Andere (der Andere)
Einer von zweien
Hat ein ganz dünnes Fell
Einer von zweien
Friert so schnell
Einer von zweien
Hat schon nichts mehr im Glas
Und der Andere (der Andere)
Der Andere kann gar nichts dafür
Für ihn öffnet sich jede Tür
Der Andere hängt an niemand
So wie ich an dir
Der Andere kann nichts dafür
Der Andere kann gar nichts dafür
Für ihn öffnet sich jede Tür
Der Andere hängt an niemand
So wie ich an dir
Der Andere kann nichts dafür
Der Andere hängt an niemand
So wie ich an dir
Der Andere kann nichts dafür

Einer von zweien (переклад)

Один із двох
Завжди любить щось більше
Один із двох
Завжди дивіться позаду
Один із двох
Відчувається важким, як свинець
А інший (інший)
Один із двох
Має камінь у черевику
Один із двох
Не наважується занадто багато на одного з двох
Навіть не намагайся
А інший (інший)
Інший нічого з цим вдіяти не може
Для нього відчиняються всі двері
Інший ні до кого не прив'язаний
Так само, як я на тобі
Інший не може допомогти
Один із двох
Забагато розмірковує
Один із двох
Не має прямої цілі
Один із двох
Несе тягар
А інший (інший)
Один із двох
Має дуже тонке хутро
Один із двох
Замерзає так швидко
Один із двох
У склянці вже нічого не залишилося
А інший (інший)
Інший нічого з цим вдіяти не може
Для нього відчиняються всі двері
Інший ні до кого не прив'язаний
Так само, як я на тобі
Інший не може допомогти
Інший нічого з цим вдіяти не може
Для нього відчиняються всі двері
Інший ні до кого не прив'язаний
Так само, як я на тобі
Інший не може допомогти
Інший ні до кого не прив'язаний
Так само, як я на тобі
Інший не може допомогти