| Gib was ab (оригінал) | Gib was ab (переклад) |
|---|---|
| Die Tage werden kürzer | Дні стають коротшими |
| Und die Blätter fallen | І листя опадає |
| Das ist jedes Jahr genau so | Щороку одне й те саме |
| Du fühlst dich vernachlässigt | ви відчуваєте себе занедбаним |
| Von allen | Від усіх |
| Und du weißt nicht, was du suchst | І ти не знаєш, що ти шукаєш |
| Und wo | І де |
| Nee. | ні |
| du weißt nicht, was du suchst | ти не знаєш, що шукаєш |
| Und wo | І де |
| Die Rechnung ist falsch | рахунок неправильний |
| Wenn du zu wenig bekommst | Коли отримуєш занадто мало |
| Dabei ist das Beste | Тут найкраще |
| Immer noch umsonst | Ще вільний |
| Wenn du keine Liebe kriegst | Якщо ти не отримаєш кохання |
| Gib welche ab | віддати трохи |
| Und wenn kein Lächeln zu dir rüberfliegt | І якщо до вас не злетить усмішка |
| Dann gib eins ab | Тоді віддайте одну |
| Wenn keine Wärme zu dir strömt | Коли до тебе не тече тепла |
| Und niemand dich verwöhnt | І вас ніхто не балує |
| Dann gib was ab | Тоді дайте щось |
| Gib es ab | передати його |
| Die Nächte werden länger | Ночі стають довшими |
| Ganz allein in deinem Zimmer | Сам у своїй кімнаті |
| Bist du traurig | Ти сумний |
| Weil dich niemand küsst | Бо тебе ніхто не цілує |
| Nimm das Telefon | візьми телефон |
| Ruf einen an | зателефонуйте одному |
| Der wichtig für dich ist | що для вас важливо |
| Gibt es einen | Чи тут є |
| Der wichtig für dich ist? | це для вас важливо? |
| Leg die Tarnkappe ab | Зніміть плащ-невидимку |
| Geh mal raus | вийти на вулицю |
| Komm an unseren Tisch | Заходьте до нашого столу |
| Und gib einen aus | І витратити одну |
| Komm mal her | підійди сюди |
| Wenn dein Kummer zu groß ist | Коли твоє горе надто велике |
| Setz dich in die Mitte | Сядьте посередині |
| Und erzähl uns was los ist | І розкажіть нам, що відбувається |
