| Bist du noch so einsam
| Ти все ще такий самотній?
|
| Wie du’s früher einmal warst?
| Як ти був колись?
|
| Ziehst du dich noch warm an
| Ви все ще тепло одягаєтеся?
|
| An einem brüllend heißen Tag?
| У спекотний спекотний день?
|
| Sitzt du noch am Fenster
| Ти все ще сидиш біля вікна?
|
| Und gehst Tage lang nicht raus?
| А ти цілими днями не виходиш?
|
| Siehst du noch so müde
| Ви все ще так втомилися?
|
| Und so fertig aus?
| І так закінчено?
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Hat das Leben dich zurück?
| Чи повернуло тебе життя?
|
| Geht’s dir besser?
| Ви відчуваєте себе краще?
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Nur ein kleines Stück?
| Лише трохи?
|
| Siehst du noch am Himmel
| Ви все ще бачите це на небі?
|
| Wohin die Wolken zieh’n?
| Куди йдуть хмари?
|
| Nimmst du schon zum Frühstück
| Ви вже берете на сніданок
|
| Die ersten Aspirin?
| Перші аспірини?
|
| Hörst du noch Nirana
| Ви все ще слухаєте Nirana?
|
| Und schläfst du noch so schlecht?
| А ти ще погано спиш?
|
| Denkst du jeden Abend
| Ти думаєш щовечора
|
| Die Welt ist ungerecht?
| Світ несправедливий?
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Hat das Leben dich zurück?
| Чи повернуло тебе життя?
|
| Geht’s dir besser?
| Ви відчуваєте себе краще?
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Nur ein kleines Stück?
| Лише трохи?
|
| Ich wünsche mir so sehr, dass alles gut wird für dich
| Я дуже бажаю, щоб у вас все було добре
|
| Und alle Fragen eine Antwort finden
| І на всі питання знаходять відповідь
|
| Ich wünsche dir so sehr, dass alles gut wird für dich
| Я так бажаю тобі, щоб у тебе все було добре
|
| Und die Drogen für immer verschwinden
| І наркотики зникли назавжди
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Hat das Leben dich zurück?
| Чи повернуло тебе життя?
|
| Geht’s dir besser?
| Ви відчуваєте себе краще?
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Nur ein kleines Stück?
| Лише трохи?
|
| Geht’s dir besser?
| Ви відчуваєте себе краще?
|
| Geht’s dir schon besser?
| тобі ще краще?
|
| Hat das Leben dich zurück?
| Чи повернуло тебе життя?
|
| Geht’s dir besser?
| Ви відчуваєте себе краще?
|
| Nur ein kleines Stück? | Лише трохи? |