Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du erinnerst mich an Liebe, виконавця - Ich + Ich.
Дата випуску: 01.12.2005
Мова пісні: Німецька
Du erinnerst mich an Liebe(оригінал) |
Wenn meine Seele grau ist, nichts macht mehr sinn |
Ich bin ganz oben und ich weiss nicht mehr wohin ich gehen soll |
Wo viele schatten sind, da ist auch Licht |
Ich laufe zu dir, ich vergess dich nicht |
Du kennst mich und mein wahres Gesicht |
Du erinnerst mich an Liebe |
Ich kann sehen, wer du wirklich bist |
Du erinnerst mich daran, wie es sein kann |
Wozu der ganze Kampf um macht und Geld |
Was soll ich sammeln hier auf dieser Welt |
Wenn ich doch gehen muss, wenn mein Tag gekommen ist |
Wenn meine innere Stimme zu mir spricht |
Ich bin taub und hor sie nicht |
Dann schau mich an und halte mich |
Erinner mich an Liebe |
Zeig mir wer du wirklich bist |
Erinner mich daran, wie es sein kann |
Erinner mich an Liebe |
Zeig mir wer du wirklich bist |
Erinner mich daran, wie es sein kann |
Da ist ein Weg so weit |
Und endet in Unendlichkeit |
Da ist ein Fluss lang und schon |
Ich kann das Ende nicht sehen |
Du erinnerst mich an Liebe |
Ich kann sehen wer du wirklich bist |
Du erinnerst mich daran, wie es sein kann |
Erinner mich an Liebe |
Zeig mir, wer du wirklich bist |
Erinner mich daran, wie es sein kann |
Wenn meine Seele grau ist, nichts macht mehr sinn |
Ich bin ganz oben und ich weiss nicht mehr wohin ich gehen soll |
(переклад) |
Коли моя душа сіра, більше нічого не має сенсу |
Я на вершині і вже не знаю, куди йти |
Де багато тіней, там і світло |
Я біжу до тебе, я тебе не забуду |
Ти знаєш мене і моє справжнє обличчя |
Ти мені нагадуєш кохання |
Я бачу, хто ти насправді |
Ти нагадуєш мені, як це може бути |
Навіщо вся боротьба за владу і гроші |
Що я маю збирати тут, у цьому світі |
Якщо мені доведеться піти, коли настане мій день |
Коли мій внутрішній голос говорить зі мною |
Я глухий і не чую їх |
Тоді подивися на мене і обійми мене |
нагадуй мені про кохання |
Покажи мені, хто ти є насправді |
Нагадайте мені, як це може бути |
нагадуй мені про кохання |
Покажи мені, хто ти є насправді |
Нагадайте мені, як це може бути |
Поки що є шлях |
І закінчується нескінченністю |
Є річка довга і красива |
Я не бачу кінця |
Ти мені нагадуєш кохання |
Я бачу, хто ти насправді |
Ти нагадуєш мені, як це може бути |
нагадуй мені про кохання |
Покажи мені, хто ти є насправді |
Нагадайте мені, як це може бути |
Коли моя душа сіра, більше нічого не має сенсу |
Я на вершині і вже не знаю, куди йти |