Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brücke, виконавця - Ich + Ich. Пісня з альбому Vom selben Stern, у жанрі ПопДата випуску: 20.11.2008
Лейбл звукозапису: Ich + Ich
Мова пісні: Німецька
Brücke(оригінал) |
| Ich bin geboren und soll siegen |
| Genau nach Plan und Zug um Zug |
| Und trotzdem werd' ich nie genügen |
| Denn es ist nie genug |
| Ich bin gekommen, um zu fliegen |
| Höher und schneller jedes Mal |
| Und trotzdem wird es nie genügen |
| Weil ich schon immer tiefer fall' |
| Besuchst du mich unter der Brücke? |
| Bist du noch da, wenn ich’s nicht schaff'? |
| Bringst du mir eine warme Decke? |
| Und wachst du über meinen Schlaf |
| Wenn ich ganz unten wieder aufwach' |
| Von allen Freunden längst getrennt |
| Hältst du noch eine Weile zu mir |
| Wenn mich kein Mensch mehr kennt? |
| Ich bin gekommen, um zu rennen |
| Getrieben und gehetzt |
| Ich kann das Ziel nicht mehr erkennen |
| Hoch auf dem Seil und ohne Netz |
| Ich bin gebor’n, im weit zu springen |
| Ich will die Hürden überstehen |
| Es wird mir nicht gelingen |
| Weil ich schon den Abgrund seh' |
| Besuchst du mich unter der Brücke? |
| Bist du noch da, wenn ich’s nicht schaff'? |
| Bringst du mir eine warme Decke? |
| Und wachst du über meinen Schlaf |
| Wenn ich ganz unten wieder aufwach' |
| Von allen Freunden längst getrennt |
| Hältst du noch eine Weile zu mir |
| Wenn mich kein Mensch mehr kennt? |
| In mir ist ein Bild |
| Und es rettet mich |
| Und wenn ich nicht weiter weiß |
| Denk' ich an dich |
| Besuchst du mich unter der Brücke? |
| Bist du noch da, wenn ich’s nicht schaff'? |
| Bringst du mir eine warme Decke? |
| Und wachst du über meinen Schlaf |
| Wenn ich ganz unten wieder aufwach' |
| Von allen Freunden längst getrennt |
| Hältst du noch eine Weile zu mir |
| Wenn mich kein Mensch mehr kennt? |
| Ich besuch' dich unter der Brücke |
| Ich bin noch da, wenn du’s nicht schaffst |
| Ich bring' dir eine warme Decke |
| Ich wache über deinen Schlaf |
| (переклад) |
| Я народився і переможу |
| Точно за планом і крок за кроком |
| І все ж мене ніколи не буде достатньо |
| Тому що ніколи не вистачає |
| Я прийшов літати |
| Щоразу вище і швидше |
| І все ж цього ніколи не буде достатньо |
| Тому що я завжди падаю глибше |
| Ти завітаєш до мене під мостом? |
| Ти ще там, якщо я не встигну? |
| Можеш принести мені теплу ковдру? |
| А ти стежиш за моїм сном |
| Коли я прокидаюся знизу |
| Давно розлучився з усіма друзями |
| Чи будеш ти ще трохи біля мене |
| А якщо мене більше ніхто не знає? |
| Я прийшов бігти |
| Погнали і помчали |
| Я більше не бачу цілі |
| Високо на мотузці і без сітки |
| Я народився, щоб далеко стрибати |
| Я хочу подолати перешкоди |
| Мені не вдасться |
| Бо я вже бачу прірву |
| Ти завітаєш до мене під мостом? |
| Ти ще там, якщо я не встигну? |
| Можеш принести мені теплу ковдру? |
| А ти стежиш за моїм сном |
| Коли я прокидаюся знизу |
| Давно розлучився з усіма друзями |
| Чи будеш ти ще трохи біля мене |
| А якщо мене більше ніхто не знає? |
| Всередині мене образ |
| І це мене рятує |
| І якщо я не знаю, що робити далі |
| я думаю про тебе |
| Ти завітаєш до мене під мостом? |
| Ти ще там, якщо я не встигну? |
| Можеш принести мені теплу ковдру? |
| А ти стежиш за моїм сном |
| Коли я прокидаюся знизу |
| Давно розлучився з усіма друзями |
| Чи будеш ти ще трохи біля мене |
| А якщо мене більше ніхто не знає? |
| Я завітаю до вас під мостом |
| Я все ще там, якщо ти не встигнеш |
| Я принесу тобі теплу ковдру |
| Стежу за твоїм сном |