Переклад тексту пісні Speaking in Tongues - Hollow Front

Speaking in Tongues - Hollow Front
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speaking in Tongues, виконавця - Hollow Front. Пісня з альбому Homewrecker, у жанрі
Дата випуску: 13.02.2017
Лейбл звукозапису: Hollow Front
Мова пісні: Англійська

Speaking in Tongues

(оригінал)
I’ve been living a lie
Yet you don’t even have the heart to tell me why
How can you justify looking me in my face
When you’re the reason I have changed
I feel so soulless
My heart’s been left out in the cold
I’ve become so hopeless
I’m facing all of my demons on my own
And now I’ve kissed you goodbye
With regrets of a life spent wasted
And I’m just trying to find
What it takes to make myself whole again
Take your fake apologies
And shove it down your fucking throat
Choke on the words that you spew
Poison from your worthless mouth
I’ve been speaking in tongues
With this noose tied around my neck
All that it takes is one step
To prove if I’m a coward yet
I believed in your fucking lies
There is a darkness deep inside of me
A black hole so far down that I can’t see
What lies beneath the surface
A creature that’s begging to be set free
And now I know how to fall
Further than I’ve ever gone before
There’s no way back
Not after I lost it all
I’ve been living a lie
Yet you don’t even have the heart to tell me why
How can you justify the reasons I have changed
I feel so fucking soulless
My heart’s been left out in the cold
I’ve become so hopeless
I’m facing all of my demons on my own
(переклад)
Я жив у брехні
Але у вас навіть не вистачає серця сказати мені, чому
Як ви можете виправдовуватися, дивлячись мені в обличчя
Коли ти причина, чому я змінився
Я почуваюся таким бездушним
Моє серце залишилося на холоді
Я став таким безнадійним
Я сам стикаюся з усіма своїми демонами
А тепер я поцілував тебе на прощання
З жалем про витрачене даремно життя
І я просто намагаюся знайти
Що потрібно, щоб знову стати здоровим
Прийміть свої фальшиві вибачення
І засунути це в своє бісане горло
Задихайтеся від слів, які вимовляєте
Отрута з твого нікчемного рота
Я говорив мовами
З цією петлею на шиї
Все, що потрібно — це один крок
Щоб довести, чи я поки що боягуз
Я повірив у твою прокляту брехню
У мені глибоко темрява
Чорна діра так далеко внизу, що я не бачу
Що лежить під поверхнею
Істота, яка благає звільнитися
І тепер я знаю, як падати
Далі, ніж я коли-небудь йшов раніше
Немає дороги назад
Не після того, як я втратив все це
Я жив у брехні
Але у вас навіть не вистачає серця сказати мені, чому
Як ви можете виправдати причини, чому я змінився
Я відчуваю себе такою бездушною
Моє серце залишилося на холоді
Я став таким безнадійним
Я сам стикаюся з усіма своїми демонами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Fall Asleep 2018
Still Life 2018
P.A.N.I.C. 2020
Loose Threads 2020
Nothing Lasts Forever 2018
Falling Apart 2020
Left Behind 2020
Nameless 2020
Ghosted 2020
Backbone 2018
Wishful Thinking 2020
Vagabond 2020
Homewrecker 2017
The Itch 2020
Blackhole 2017
Apparition 2018
Dissect Me 2018
Chameleon 2017
Lost Boy 2017
Caved In 2017

Тексти пісень виконавця: Hollow Front