Переклад тексту пісні Loose Threads - Hollow Front

Loose Threads (оригінал)

Slow to pick up all the pieces
I’ve lost all the words that make sense
Who would’ve guessed of all places
You’d be is at the end of a thread?
Oh, my brother, are you breaking down?
Because I know that you have been crying out
Oh, my brother, what are you searching for?
Just take my hand, you’re not alone anymore
[Chorus: Dakota Alvarez &
Tyler Tate
(I'm pleading)
You’re losing grip
(I'm pleading)
There’s so much left to give
Wipe your eyes and see
There’s more to life than there seems to be
(I'm pleading)
You’re at the edge
(I'm pleading)
I refuse to lose a friend
Wipe your eyes and see
I’ll lose everything if you choose to leave, go
How long can you keep this up?
When will it ever be enough?
Living a lie disguised as a life
I refuse to sit back and watch you die
'Cause I want you to know
I would shed my own blood to show you’re loved
'Cause I truly believe
That you deserve so much more
Oh, brother, you can’t take this pain alone
Just take my hand, isn’t that what friends are for?

Loose Threads (переклад)

Повільно зібрати всі шматочки
Я втратив усі слова, які мають сенс
Хто б міг здогадатися про всі місця
Ви б були в кінці теми?
О, мій брате, ти зламався?
Тому що я знаю, що ти плакав
О, мій брате, що ти шукаєш?
Просто візьми мене за руку, ти більше не один
[Приспів: Дакота Альварес і
Тайлер Тейт
(я благаю)
Ви втрачаєте хватку
(я благаю)
Залишилося багато чого дати
Протріть очі і подивіться
У житті є більше, ніж здається
(я благаю)
Ви на краю
(я благаю)
Я відмовляюся втратити друга
Протріть очі і подивіться
Я втрачу все, якщо ти вирішиш піти, іди
Як довго ви можете продовжувати це?
Коли цього коли вистачить?
Жити брехнею, замаскованою під життя
Я відмовляюся сидіти склавши руки і дивитися, як ти вмираєш
Тому що я хочу, щоб ви знали
Я б пролив власну кров, щоб показати, що тебе люблять
Тому що я справді вірю
що ви заслуговуєте набагато більше
О, брате, ти не зможеш перенести цей біль один
Просто візьми мене за руку, чи не для цього потрібні друзі?