Переклад тексту пісні Chameleon - Hollow Front

Chameleon (оригінал)

Face me
For you will never again
Talk shit behind my back
You fucking chameleon
Save it
Everyone knows you’re fake
Your words are poison
Like venom from a fucking snake
Tell me now
How does it feel
To be so unloved by those
Who once believed you were real
You’ve lost every chance to save face
Every word that leaves your mouth is so fucking fake
Two faced (you slithered your way)
Fooling those around you
With the lie that you gave
Deceiver (what's behind your mask?)
Your ugliness is showing
There’s no way of changing that
You stand all alone in your misery
Surrounded by those who are too blind to see
Shed your skin just to blend in
Consumed by your vanity
So you’ve wasted
And spent your life
In constant of fear of living with
The voices that taunt you
Hiding behind your mask
Waiting for the chance
To shed your skin once again
You stand all alone in your misery
Surrounded by those who are too blind to see
Shed your skin just to blend in
Consumed by your vanity
Hide behind
Hide behind your mask
You hide behind your mask
As if it’s a shield from yourself
Saving you from the regrets of life
Saving you from ever having to lose
And I hope it hurts
When you realize
All the damage that you’ve caused
Destroying lives with your fucking lies
Is it too late to begin again?
To shed your skin one last time?
You stand all alone in your misery
Surrounded by those who are too blind to see
Shed your skin just to blend in
Consumed by your vanity

(переклад)

Зверніться до мене обличчям
Бо тебе ніколи більше не буде
Говори лайно за моєю спиною
Ти проклятий хамелеон
Збережи це
Всі знають, що ти фейк
Твої слова - отрута
Як отрута від проклятої змії
Скажи мені
Як воно
Бути таким нелюбимим для них
Хто колись вірив, що ти справжній
Ви втратили всі шанси зберегти обличчя
Кожне слово, яке виходить із твого вуст, таке фальшиве
Дволикий (ви ковзали своїм шляхом)
Обманювати оточуючих
З брехнею, яку ти дав
Обманщик (що ховається за твоєю маскою?)
Ваша потворність виявляється
Це неможливо змінити
Ти стоїш сам у своєму біді
В оточенні тих, хто занадто сліпий, щоб бачити
Опустіть шкіру, щоб злитися
Поглинений твоєю марнославством
Отже, ви витратили даремно
І витратив своє життя
У постійному страхі жити з
Голоси, які знущаються над тобою
Сховавшись за маскою
Чекаю шансу
Щоб знову скинути шкіру
Ти стоїш сам у своєму біді
В оточенні тих, хто занадто сліпий, щоб бачити
Опустіть шкіру, щоб злитися
Поглинений твоєю марнославством
Сховатися позаду
Сховайся за маскою
Ти ховаєшся за маскою
Ніби це щит від вас самих
Рятує вас від жалю в житті
Врятує вас від необхідності програти
І я сподіваюся, що це боляче
Коли усвідомлюєш
Усю шкоду, яку ви завдали
Знищуєш життя своєю проклятою брехнею
Чи занадто пізно починати знову?
Щоб востаннє скинути шкіру?
Ти стоїш сам у своєму біді
В оточенні тих, хто занадто сліпий, щоб бачити
Опустіть шкіру, щоб злитися
Поглинений твоєю марнославством