Переклад тексту пісні Jeff Besos - Hobo Johnson

Jeff Besos (оригінал)

If you don’t mind for a sec, introduce that knife to my neck
If you could give me a hand, put my head through a fan
Yeah
Yeah, I just had a manic episode
I solved the world’s problems but I misplaced all my notes
I really wish I had the notes, I’m pretty sure there’s something good that I
wrote
I always feel so ugly, I just really need to love me
I’m gonna go to the spa, and have a nice time while I talk to some moms
Ayo this shit is just a big ass joke
Gettin' rich is the only glimmer of hope that
Dies, and it dies, fast
And it’s sad yo
Jeff Bezos walking down the street
He looks at me, I look at he
I say «what's in your pockets, you got a pocket of me?
I’m bout to Amazon Prime your face to the street»
You’ll get it in a day, when you recover from Frank
And I’ll make sure your workers unionize, after I Amazon Prime signs
If you don’t mind for a sec, introduce that knife to my neck
If you could give me a hand, put my fuckin' head through a fan
Yeah, Marxism folder, yeah I put it in the trash
'Cause my brain turned to mush and I cried real bad
I asked six workers what they thought and they said «calm down, but yeah this
shit’s hard»
Marxism on a kindle, really made my fuckin' world view brittle
Yeah, I couldn’t stop thinking about Chomsky (Noam Chomsky)
Oh yeah, its not a cabal, it’s private influence of government, dog
It’s private influence of government, dog
It’s private influence of government, dog
If you don’t mind for a sec, introduce that knife to my neck
If you could give me a hand, put my fuckin' head through a fan
If you don’t mind for a sec, introduce that knife to my neck
If you could give me a hand, put my fuckin' head through a fan
Yeah

Jeff Besos (переклад)

Якщо ви не заперечуєте на секунду, приставте цей ніж до моєї шиї
Якби ви могли дати мені руку, просуньте мою голову через віяло
Ага
Так, у мене щойно був маніакальний епізод
Я вирішував світові проблеми, але загубив усі свої нотатки
Мені дуже хотілося б, щоб у мене були нотатки, я впевнений, що в мене є щось хороше
написав
Я завжди відчуваю себе таким потворним, мені просто потрібно любити мене
Я піду у спа і добре проведу час, поки поговорюю з деякими мамами
Айо, це лайно просто великий жарт
Стати багатим — єдиний проблиск надії
Вмирає, і вмирає, швидко
І це сумно
Джефф Безос йде по вулиці
Він дивиться на мене, я дивлюсь на його
Я кажу: «Що в твоїх кишенях, ти маєш я кишеню?
Я збираюся Amazon Prime твоє обличчя на вулицю»
Ви отримаєте це за день, коли одужаєте від Френка
І я подбаю про те, щоб ваші працівники об’єдналися в профспілки, коли я підпишу підписи Amazon Prime
Якщо ви не заперечуєте на секунду, приставте цей ніж до моєї шиї
Якби ви могли дати мені руку, просуньте мою чортову голову через віяло
Так, папка "Марксизм", так, я викинув у смітник
Бо мій мозок перетворився на кашку, і я дуже сильно плакав
Я запитав шістьох працівників, що вони думають, і вони сказали: «Заспокойся, але це так
лайно важко»
Марксизм на кіндлі справді зробив мій бісаний світогляд крихким
Так, я не міг перестати думати про Хомського (Ноам Хомскі)
О, так, це не кабала, це приватний вплив уряду, собака
Це приватний вплив уряду, собака
Це приватний вплив уряду, собака
Якщо ви не заперечуєте на секунду, приставте цей ніж до моєї шиї
Якби ви могли дати мені руку, просуньте мою чортову голову через віяло
Якщо ви не заперечуєте на секунду, приставте цей ніж до моєї шиї
Якби ви могли дати мені руку, просуньте мою чортову голову через віяло
Ага