Переклад тексту пісні Dear Labels - Hobo Johnson

Dear Labels (оригінал)

Oh, here’s a story for you
Two chickens walking down the street
It’s actually one chicken
One chicken walks down the street
Looks across the road to another chicken, he sees an older chicken Much more
plump than he’s used to
And the other chicken goes
«Hey, what’s up?
Yo»
What the deal with young chickens?
I want an older chicken who knows that grown business, you know?
I’m narcissistic, look at me
I’m a artist EBT
Couldn’t help the fact I’m starving for that MTV
And a deal, but a 360 one at that
But it’d be pretty shitty, I’d be sitting pretty where I’m at
Pay my rent and I’ll sell you my soul
If you could please just trade it for a french bread roll
I’m fucking starving, look at me
Now, dear labels, can’t you see?
I’m the one that fucking bleeds tears and sweats every day of the week
Now, look at me
I won’t write you a fucking pop song
But I’ll write you a analytical thesis about your mom, and why she’s a great
woman
Look at me
I want it more than anything else than I could ever fucking be
Look at me
Now look at me
I can kinda play piano but, but not really
Look at me, look at me, look at me
Look at me, look at me, I’m all right
Right?
Please, look at me, look at me, look at me
Look at me, I’m all right
Dear labels, uh
But on a day that’s not so far
You’re gonna hear me whether you like it or not
On a day that’s not so far
You’re gonna hear me whether you like it or not, whether you like it or not
'Cause, 'cause I’m 2016 Fat Joe, who just did seven and a half years of
straight cardio
I’m rap game’s House, except I’m not a fucking doctor though
Wow!
Tell them labels I’m everything they’d ever want
If all they want is a rapper that calls his mom daily
Just to see what’s going on, 'cause he misses her
And she misses her baby
Please help me
Please help me buy my mom a house that I can go to every fucking weekend
Please, please, please help me buy my mom a house that I can go to every
fucking weekend
I’m an artist with a certain special something, and that something makes me
really, really sad because of nothing
I’m an artist with a certain special something, and that something makes me
really, really sad because of nothing
I’m an artist with a certain special something, and that something makes me
really, really sad because of nothing
I’m an artist with a certain special something, and that something makes me
really, really sad because of nothing
I’m an artist with a certain special something, and that something makes me
really, really sad because of nothing

(переклад)

О, ось історія для вас
Двоє курей гуляють по вулиці
Насправді це одна курка
По вулиці ходить одна курка
Дивиться через дорогу на іншу курку, він бачить старшу курку Набагато більше
повніший, ніж він звик
А інша курка йде
"Привіт як ти?
Йо»
Яка справа з молодими курчатами?
Я хочу старшого курчати, яка знає, що розрослий бізнес, розумієш?
Я самозакоханий, подивіться на мене
Я художник EBT
Не міг допомогти той факт, що я голодую для цього MTV
І угода, але 360 при цьому
Але це було б досить лайно, я б сидів гарно там, де я
Платіть за оренду, і я продам вам свою душу
Якщо б ви могли, просто обміняйте його на французьку булочку
Я голодую, подивіться на мене
Тепер, дорогі етикетки, ви не бачите?
Я той, хто до біса кровоточить сльози й потіє кожен день тижня
А тепер подивіться на мене
Я не буду писати тобі прокляту поп-пісню
Але я напишу вам аналітичну тезу про вашу маму та чому вона прекрасна
жінка
Подивись на мене
Я бажаю це більше, ніж будь-що інше, ніж я можу бути
Подивись на мене
А тепер подивіться на мене
Я можу грати на фортепіано, але не зовсім
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене
Подивись на мене, подивись на мене, я в порядку
так?
Будь ласка, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене
Подивіться на мене, я в порядку
Шановні етикетки, е
Але в день, який не так далекий
Ти мене почуєш, подобається тобі це чи ні
У день, який ще не так далекий
Ти почуєш мене, подобається тобі це чи ні, подобається тобі це чи ні
Тому що, бо я Товстий Джо 2016 року, який щойно зробив сім з половиною років
пряме кардіо
Я хаус реп-ігри, за винятком того, що я не лікар
Оце Так!
Скажіть їм лейблам, що я все, чого вони коли-небудь хотіли
Якщо все, що вони хочуть — це репер, який телефонує своїй мамі щодня
Просто щоб побачити, що відбувається, бо він сумує за нею
І вона сумує за своєю дитиною
Будь ласка, допоможи мені
Будь ласка, допоможіть мені купити моїй мамі будинок, куди я можу ходити кожні вихідні
Будь ласка, будь ласка, допоможіть мені купити моїй мамі будинок, куди я можу піти
прокляті вихідні
Я художник із особливим чимось, і це щось робить мене
справді, дуже сумно через нічого
Я художник із особливим чимось, і це щось робить мене
справді, дуже сумно через нічого
Я художник із особливим чимось, і це щось робить мене
справді, дуже сумно через нічого
Я художник із особливим чимось, і це щось робить мене
справді, дуже сумно через нічого
Я художник із особливим чимось, і це щось робить мене
справді, дуже сумно через нічого