Переклад тексту пісні (I'll Give) Anything But Up! - Hilary Duff

(I'll Give) Anything But Up! (оригінал)

Here on earth there’s so much confusion
People live in a kind of illusion
Somebody else is making things better
But some how we gotta do it together
I am just a true believer
When it comes to giving I’m an over achiever
As long as I live theres more I can give
Theres never enough (I'll Give) Anything but up as far as I go theres one thing I’ll know
It’s never too tough, oh no (I'll Give) Anything but up Some girls are not quite what they seem
A twisted lack of self esteem
Mirrors are all they want to see
That’s not the way that this should be Sometimes the world is just so small
You could reach anybody just by giving your all
As long as I live there’s more I can give
There’s never enough (I'll Give) Anything but up As far as I go there’s one thing I’ll know
It’s never top tough, oh no (I'll Give) Anything but up
I’ll give anything but up
I’ll give my first breath last words
Every prayer I’ve heard
Once I start I will not stop
Giving anything but up Oh, Oh-Oh, Oh As long as I live there’s more I can give
There’s never enough (I'll Give) Anything but up As far as I go there’s one thing I’ll know
It’s never too tough, oh no (I'll Give) Anything but up The days and the years
The time and the tears
The sound and the sight
Of laughter and light
The healing and hurt
The hours of work
The smooth and the rough
(I'll give) anything but up
(I'll give) anything but up
(I'll give) anything but up

(I'll Give) Anything But Up! (переклад)

Тут, на землі, так багато плутанини
Люди живуть у своєрідній ілюзії
Хтось інший покращує ситуацію
Але якось ми маємо це робити разом
Я просто справжня віруюча людина
Коли справа доходить віддавати, я надмірний
Поки я живу, я можу дати більше
Ніколи не вистачає (Я віддам) Все, але наскільки я зайду, я буду знати одну річ
Це ніколи не буває занадто важко, о ні (Я віддам) Все, але не вгору Деякі дівчата не зовсім такі, якими здаються
Викривлена ​​відсутність самооцінки
Дзеркала – це все, що вони хочуть бачити
Це не так, як це повинно бути Іноді світ такий малий
Ви можете досягти будь-кого, просто віддавши всі свої сили
Поки я живу, я можу дати більше
Ніколи не вистачає (Я віддам) Все, крім того
Це ніколи не буває дуже важко, о ні (Я віддам) Все, крім вище
Я віддам все, тільки не віддам
Я скажу останні слова
Кожна молитва, яку я чув
Коли я почну, не зупинюся
Віддавати будь-що, але не віддаватися.
Ніколи не вистачає (Я віддам) Все, крім того
Це ніколи не буває надто важко, о ні (Я віддам) Все, але не вгору Дні й роки
Час і сльози
Звук і вид
Сміху та світла
Зцілення і боляче
Години роботи
Гладкий і грубий
(Я віддам) що завгодно, але не вгору
(Я віддам) що завгодно, але не вгору
(Я віддам) що завгодно, але не вгору