| With Love (оригінал) | With Love (переклад) |
|---|---|
| I don’t mind you telling me what’s been on your mind lately | Я не проти, щоб ви розповіли мені, що ви думали останнім часом |
| I don’t mind you speaking up | Я не проти, щоб ви висловилися |
| I know sometimes I can be all wrapped up and into me | Я знаю, що іноді я можу охопитися і собою |
| I can be in such a rush | Я можу так поспішати |
| Just slow me down | Просто сповільніть мене |
| Slow me down | Уповільніть мене |
| Tell me tomorrow everything will be around | Скажи мені, що завтра все буде |
| Just slow me down | Просто сповільніть мене |
| Slow me down | Уповільніть мене |
| You’re the one that keeps me on the ground | Ти той, хто тримає мене на землі |
| Baby, you can be tough | Дитинко, ти можеш бути жорстким |
| Say enough is enough | Скажіть, що достатньо |
| You can even be blunt | Ви навіть можете бути відвертими |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| You can tell me I’m wrong | Ви можете сказати мені, що я неправий |
| That I’m coming on way too strong | Що я йду надто сильним |
| Don’t think I’ll be crushed | Не думайте, що мене розчавлять |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Just do it with love | Просто робіть це з любов’ю |
| I can take your honesty | Я можу прийняти вашу чесність |
| All your words weigh heavily | Всі твої слова важать |
| Listening to you all the time | Постійно слухати вас |
| I wanna be there for you the way you’ve been there for me | Я хочу бути поруч із тобою так, як ти був для мене |
| Always help me walk the line | Завжди допомагай мені пройти лінію |
| And slow me down | І сповільнить мене |
| Slow me down | Уповільніть мене |
| I know you will always be around | Я знаю, що ти завжди будеш поруч |
| Baby, you can be tough | Дитинко, ти можеш бути жорстким |
| Say enough is enough | Скажіть, що достатньо |
| You can even be blunt | Ви навіть можете бути відвертими |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| You can tell me I’m wrong | Ви можете сказати мені, що я неправий |
| That I’m coming on way too strong | Що я йду надто сильним |
| Don’t think I’ll be crushed | Не думайте, що мене розчавлять |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Just do it with love | Просто робіть це з любов’ю |
| All this time we thought we knew each other | Весь цей час ми думали, що знаємо один одного |
| Now that I am leaning on your shoulder | Тепер, коли я спершусь на твоє плече |
| I can tell you, baby, that you’re right when you’re right | Я можу сказати тобі, дитинко, що ти правий, коли ти правий |
| And you’re wrong when you’re wrong | І ти помиляєшся, коли помиляєшся |
| And I can be weak, 'cause I know you are strong | І я можу бути слабким, бо знаю, що ти сильний |
| Baby, you can be tough | Дитинко, ти можеш бути жорстким |
| Say enough is enough | Скажіть, що достатньо |
| You can even be blunt | Ви навіть можете бути відвертими |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| You can tell me I’m wrong | Ви можете сказати мені, що я неправий |
| That I’m coming on way too strong | Що я йду надто сильним |
| Don’t think I’ll be crushed | Не думайте, що мене розчавлять |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Baby, you can be tough | Дитинко, ти можеш бути жорстким |
| Say enough is enough | Скажіть, що достатньо |
| You can even be blunt | Ви навіть можете бути відвертими |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| You can tell me I’m wrong | Ви можете сказати мені, що я неправий |
| That I’m coming on way too strong | Що я йду надто сильним |
| Don’t think I’ll be crushed | Не думайте, що мене розчавлять |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Just do it with love | Просто робіть це з любов’ю |
| Just do it with love, love, love, love | Просто робіть це з любов’ю, любов’ю, любов’ю, любов’ю |
| Just do it with love | Просто робіть це з любов’ю |
Переклад тексту пісні With Love - Hilary Duff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Love , виконавця -Hilary Duff
Пісня з альбому Best Of
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHollywood
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 |