Переклад тексту пісні Dreamer - Hilary Duff

Dreamer (оригінал)

Bum
I’m at the grocery store and there you are just watchin’me
Bum
Pick up my clothes from the cleaners and look who I see
Bum
I try to loose you in my car but you won’t go away,
Come on buddy don’t you think you’ve overstayed your stay?
Don’t you have better things to do with your life
Then hang around and stare at me and complicate mine?
Your eyes must burn so bad 'cuz you haven’t blinked
You and me will never be if that’s what you think.
Oh, you’re such a dreamer
But I’m not a believer,
In all the things that you dream.
Stop watchin’me, stop watchin’me
Bum
I go to bed and I wake up isn’t that interesting?
Bum
I brush my teeth, and feed my dogs, isn’t that thrilling?
(Don't you think that that’s thrilling, don’t you think)
It must be fun to follow me pretending we’re a thing,
It’s just so messed up can’t you see that you’re just scaring me?
Don’t you have better things to do with your life,
Then hang around and stare at me and complicate mine?

(переклад)

бомж
Я в продуктовому магазині, а там ти просто дивишся на мене
бомж
Забери мій одяг у прибиральниць і подивись, кого я бачу
бомж
Я намагаюся впустити вас у моєму автомобілі, але ви не підете ,
Давай, друже, тобі не здається, що ти перетягнув своє перебування?
Хіба у вас немає кращих справ у своєму житті
Тоді тримайся і дивився на мене і ускладнював моє?
Твої очі мають горіти так сильно, бо ти не кліпнув
Ти і я ніколи не будемо якщо так ти думаєш.
О, ти такий мрійник
Але я не віруюча людина,
У всьому, про що ви мрієте.
Перестань дивитися на мене, перестань дивитися на мене
бомж
Я лягаю спати і прокидаюся хіба це не цікаво?
бомж
Я чищу зуби і годую собачок, хіба це не захоплююче?
(Хіба ви не думаєте, що це захоплююче, чи не думаєте ви)
Мабуть, весело йти за мною, прикидаючись, що ми є є
Це просто так заплутано чи ти не бачиш, що просто лякаєш мене?
Хіба у вас немає кращих справ у своєму житті,
Тоді тримайся і дивився на мене і ускладнював моє?