Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nous, виконавця - Hervé Vilard. Дата випуску: 02.05.2010
Мова пісні: Французька
Nous(оригінал) |
| Nous, c’est une illusion qui meurt |
| D’un éclat de rire en plein cœur |
| Une histoire de rien du tout |
| Comme il en existe beaucoup |
| Notre amour qu’on croyait petit |
| A grandi quand tu es partie |
| Grandi comme une déchirure |
| Comme une blessure |
| Mais pourquoi, pourquoi, pourquoi? |
| Pourquoi le silence? |
| Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi? |
| Pourquoi ce grand vide quand je pense à nous? |
| C'était comme un défi au temps |
| Le printemps avant le printemps |
| Un chemin qui va n’importe où |
| Mais semé de roses partout |
| Nous c’est une illusion qui meurt |
| D’un éclat de rire en plein c ur |
| C’est la fin du premier amour |
| Ma vie qui appelle au secours |
| J’en rêve et j’en crève |
| Mais pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi? |
| Pourquoi le silence? |
| Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi? |
| Pourquoi ce grand vide quand je pense à nous? |
| C’est un cri arraché au ciel |
| Un rayon qui manque au soleil |
| Quatre lettres me rendent fou |
| Et dans ton couplet tu t’en fous |
| Je suis seul à nos rendez-vous |
| Mais parfois dans nos rêves fous |
| Une voix de je ne sais où |
| Me parle d’espoir et de nous |
| Nous c’est une illusion qui meurt |
| D’un éclat de rire en plein c ur |
| C’est la fin du premier amour |
| Ma vie qui appelle au secours |
| (переклад) |
| Ми - ілюзія, яка вмирає |
| З щирим сміхом |
| Історія ні про що |
| Так як їх багато |
| Наша любов, яку ми вважали маленькою |
| Виріс, коли ти пішов |
| Виросла як сльоза |
| як рана |
| Але чому, чому, чому? |
| Чому тиша? |
| Чому, чому, чому, чому? |
| Чому ця велика порожнеча, коли я думаю про нас? |
| Це було як виклик часу |
| Весна перед весною |
| Шлях, який веде куди завгодно |
| Але всюди усипаний трояндами |
| Ми - ілюзія, яка вмирає |
| З щирим сміхом |
| Це кінець першого кохання |
| Моє життя кричить про допомогу |
| Я мрію про це і вмираю від цього |
| Але чому, чому, чому, чому? |
| Чому тиша? |
| Чому, чому, чому, чому? |
| Чому ця велика порожнеча, коли я думаю про нас? |
| Це крик, зірваний з неба |
| Відсутній промінь на сонці |
| Чотири літери зводять мене з розуму |
| А в твоїх віршах тобі байдуже |
| Я один на наших побаченнях |
| Але іноді в наших божевільних снах |
| Голос не знаю звідки |
| Говорить мені про надію і про нас |
| Ми - ілюзія, яка вмирає |
| З щирим сміхом |
| Це кінець першого кохання |
| Моє життя кричить про допомогу |