Переклад тексту пісні Vergessen - Heinz Rudolf Kunze

Vergessen (оригінал)

Ich wollte meinem Vater noch die Rechnung prsentieren
ich habs vergessen
ich sollte meine Kinder in Gelobte Lnder fhren
ich habs vergessen
ich wute doch noch gestern wie ein Kompa funktioniert
ich habs vergessen
es liegt mir auf der Zunge doch ich habs mir nicht notiert
ich habs vergessen
Sind die Kennedys geflopt oder oben ohne in den Charts
ich habs vergessen
ist mein Bruder immer blond oder ist er auch mal schwarz
ich habs vergessen
ist die Arbeit halbes Leben und die andre Hlfte Tod
ich habs vergessen
bin ich Snger Sieger Sucher oder fhl ich mich bedroht
ich habs vergessen
Frag mich was Leichteres frag lieber nichts
das Halten meines Gleichgewichts
ist schwer genug beim
Tempo mit dem
sich die Erde
dreht ist es ein
Wunder da noch
jemand senkrecht steht
Den Unterschied von Gut und Schlecht und wer den Krieg gewann
ich habs vergessen
wie spt es ist und wann genau mein Haarausfall begann
ich habs vergessen
ob der Faden noch mal rot wird der die ganze Welt umgarnt
ich habs vergessen
ob das abgesprochen war da vor dem Aufprall keiner warnt
ich habs vergessen
Aus den Augen aus dem Sinn
ach wie gut da jeder wei
da ich kein Messias bin
planlos in die Glcksbanane bei
Woher wir kamen was wir sind und wohin wir noch gehn
ich habs vergessen
was wirklich alles luft und wo wir augenblicklich stehn
ich habs vergessen
was heute auf der ersten Seite in der Zeitung steht
ich habs vergessen
was wahre Liebe ist und wie dies Lied zuendegeht
ich habs ver — - -
gessen…
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze

Vergessen (переклад)

Я хотів подарувати батькові рахунок
я забув
Я повинен відвести своїх дітей у землі обітовані
я забув
Вчора я знав, як працює компа
я забув
це на кінчику мого язика, але я не записав
я забув
Кеннеді провалилися чи топлес у чартах?
я забув
Мій брат завжди блондин чи він іноді чорнявий?
я забув
робота - це половина життя, а друга половина смерть
я забув
Я шукаю переможців співака чи відчуваю загрозу
я забув
Запитай мене щось легше, не питай
тримати рівновагу
досить важко
швидкість з
земля
вмикає його
Там диво
хтось стоїть прямо
Різниця між хорошим і поганим і тим, хто виграв війну
я забув
яка година і коли саме почалося моє випадання волосся
я забув
чи знову червоніє нитка, що сплітає весь світ
я забув
чи було це домовлено, тому що ніхто не попереджає про вплив
я забув
З очей геть з серця геть
ой як добре всі знають
оскільки я не Месія
випадково в Glücksbanane
Звідки ми прийшли, що ми є і куди ми йдемо
я забув
що насправді відбувається і де ми зараз знаходимося
я забув
що сьогодні на першій сторінці газети
я забув
що таке справжня любов і чим закінчується ця пісня
Зрозумів - - -
їли...
Текст: Хайнц Рудольф Кунце
Музика: Хайнц Рудольф Кунце