Переклад тексту пісні Traumtänzer - Heinz Rudolf Kunze

Traumtänzer (оригінал)

Er war der beste Tänzer
Ein echter Feuerschwänzer
Halb John Travolta, halb Björn Borg
Er kannte jede Disco
Von hier bis Berchtesgaden
Sein Schweiß roch fast schon nach New York
Er hatte Glück
Und er hieß Hans
Und was er tat
Das tat er ganz
Traumtänzer Traumtänzer tanz
Spür mit geschloss’nen Augen
Wie Blicke an Dir saugen
Verlaß die Disco nie allein
Doch seid Ihr dann zuhaus'
Und zieht Dein Tier sich aus
Dann willst Du auch nur Tänzer sein
Dein ganzes Glück
Und Du heißt Hans
Und was Du tust
Das tust Du ganz
Traumtänzer Traumtänzer tanz
Als ihn der Chef entließ
Der letzte Freund verließ
Da lachte Hans und schrie ICH KANN’S
Er tanzte vor dem Spiegel
Er tanzte auf der Nadel
Er tanzte seinen Nonstop-Tanz
Jetzt hat er Pech
Und er heißt Hans
Und was er tut
Das tut er ganz
Traumtänzer Traumtänzer tanz
Er tanzte auf der Klippe
Bei ihm war ein Gerippe
Das schlug für Hans den Disco-Takt
Hans tanzte immer weiter
Hans wurde höllisch heiter
Im Disco-Takt zum letzten Akt
Guck in die Luft
Du lieber Hans
Denn was Du tust
Das tust Du ganz
Traumtänzer Traumtänzer tanz

(переклад)

Він був найкращим танцюристом
Справжня петарда
Наполовину Джон Траволта, наполовину Бьорн Борг
Він знав кожну дискотеку
Звідси до Берхтесгадена
Його піт майже пахнув Нью-Йорком
Йому пощастило
А звали його Ганс
І що він зробив
Він повністю зробив
мрія танцівниця мрія танцівниця танець
Відчуйте себе із закритими очима
Як виглядає нудно
Ніколи не залишайте дискотеку на самоті
Але ти тоді вдома?
І ваша тварина роздягається
Тоді ти просто хочеш стати танцівницею
все твоє щастя
А тебе звати Ганс
І що ви робите
Ви повністю робите це
мрія танцівниця мрія танцівниця танець
Коли начальник його звільнив
Останній друг пішов
Тоді Ганс засміявся і закричав, Я МОЖУ ЦЕ ЗРОБИТИ
Він танцював перед дзеркалом
Він танцював на голці
Він танцював свій безперервний танець
Тепер йому не пощастило
І звати його Ганс
І що він робить
Він повністю робить
мрія танцівниця мрія танцівниця танець
Він танцював на скелі
З ним був скелет
Це перевершило ритм дискотеки для Ганса
Ганс продовжував танцювати
Ганс став до біса веселий
На дискотеці час до останньої дії
Подивіться в повітря
Ти любий Гансе
Бо те, що ти робиш
Ви повністю робите це
мрія танцівниця мрія танцівниця танець