| Ich steh dir bei (оригінал) | Ich steh dir bei (переклад) |
|---|---|
| Ich steh dir bei | я стою поруч з тобою |
| was es auch sei | що б це не було |
| du bist nicht vogelfrei | ви не оголошені поза законом |
| ich steh dir bei | я стою з тобою |
| ich steh dir bei | я стою з тобою |
| was es auch sei | що б це не було |
| immer berall | завжди всюди |
| klarer Fall | ясна справа |
| Wenn du Amok lufst in dunklen Gassen | Коли ти шалиш у темних провулках |
| und das wunde Herz brennt lichterloh | і поранене серце палає яскраво |
| kannst du dich auf mich verlassen | ти можеш покластися на мене? |
| ich kenne das Szenario | Я знаю сценарій |
| wenn dich bse Lichter blenden | коли злі вогні засліплять тебе |
| und die Welt wird hart wie eine Faust | і світ стає твердим, як кулак |
| ruf mich an du kannst dich an mich wenden | зателефонуйте мені, ви можете зв'язатися зі мною |
| wenn du auf mich baust | якщо ти покладаєшся на мене |
| Wenn das Schicksal dir die Flgel stutzt | Коли доля підрізає тобі крила |
| keinen Schu mach blo nicht Schlu | ні Шу просто не закривай |
| da ist einer der dich nie benutzt | є один, хто ніколи не використовує вас |
| gib mir einen Ku Ich steh dir dir bei | дай мені поцілунок, я буду поруч з тобою |
| was es auch sei | що б це не було |
| glaub an deinen Stern | вір у свою зірку |
| ich helf dir gern | Я радий тобі допомогти |
| ich steh dir bei | я стою з тобою |
| was es auch sei | що б це не було |
| immer berall | завжди всюди |
| klarer Fall | ясна справа |
| Dein Kopf ist viel zu kostbar | Ваша голова занадто дорогоцінна |
| um ihn in den Sand zu rammen | втрамбувати його в пісок |
| es gibt immer einen Ausweg | Вихід завжди є |
| und wir finden ihn zusammen | і ми знаходимо його разом |
| Kolumbus und sein rohes Ei — | Колумб і його сире яйце - |
| okay ich bin halt lter | добре я старший |
| die Welt braucht Menschen Hand in Hand | Світ потребує людей, які тримаються за руки |
| die Zeiten werden klter | часи стають холоднішими |
| Wenn das Schicksal dir die Flgel stutzt | Коли доля підрізає тобі крила |
| keinen Schu mach blo nicht Schlu | ні Шу просто не закривай |
| da ist einer der dich nie benutzt | є один, хто ніколи не використовує вас |
| gib mir einen Ku Ich steh dir bei | дай мені поцілунок, я буду поруч з тобою |
| was es auch sei | що б це не було |
| du bist nicht vogelfrei | ви не оголошені поза законом |
| ich steh dir bei | я стою з тобою |
| ich steh dir bei | я стою з тобою |
| was es auch sei | що б це не було |
| immer berall | завжди всюди |
| klarer Fall | ясна справа |
| Text: Heinz Rudolf Kunze | Текст: Хайнц Рудольф Кунце |
| Musik: Heiner Lrig | Музика: Хайнер Лріг |
| Datum: 23.11.1995 | Дата: 23.11.1995 |
Переклад тексту пісні Ich steh dir bei - Heinz Rudolf Kunze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich steh dir bei , виконавця -Heinz Rudolf Kunze
Пісня з альбому: Richter Skala
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.02.1996
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Warner Music Group Germany, WEA
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1993 |