| Ich rede mit mir selbst (оригінал) | Ich rede mit mir selbst (переклад) |
|---|---|
| Seit Stunden hlt mir dieser Fremde | Цей незнайомець тримав мене годинами |
| Den Revolver an den Bauch | Револьвер в живіт |
| Und sagt: fahr schneller Mann ich sterbe | І каже: їдь швидше чоловік, я вмираю |
| Wenn das noch lnger geht ich auch | Якщо це триватиме довше, зможу і я |
| Wir steigen aus er schlgt mich nieder | Виходимо, вбиває мене |
| Nevadas Sonne brllt wie Hohn | Сонце Невади реве, як глум |
| Und pltzlich kt mich diese Glasfrau | І раптом ця скляна жінка цілує мене |
| Diese Cybersimulation | Це кібер-симулятор |
| Es ist nichts Liebling gar nichts | Це нічого, люба, нічого |
| Ich rede mit mir selbst | я говорю сама з собою |
| Wirklich nichts Liebling gar nichts | Справді нічого, люба нічого |
| Ich rede mit mir selbst | я говорю сама з собою |
| Ich bin noch einmal knappe siebzehn | Мені знову майже сімнадцять |
| Und korrigiere meinen Krieg | І виправте мою війну |
| Ich hab am Abend schon vergessen | Я вже ввечері забув |
| Auf wem ich noch beim Frhstck lieg | На якому я досі лежу за сніданком |
| Ich stehl Familienfreunden Autos | Я краду машини у друзів сім'ї |
| Und bitte Schaufenster zum Tanz | І будь ласка, вітрина, щоб потанцювати |
| Und ich erpresse Vaters Freundin | А я шантажую татову дівчину |
| Ihr Pferdeschwanz erregt mich ganz | Її хвіст мене збуджує |
| Was soll sein Liebling gar nichts | Що має його кохана нічого |
| Ich rede mit mir selbst | я говорю сама з собою |
| Red dir nichts ein Liebling gar nichts | Не говори з тобою, коханий, взагалі нічого |
| Ich rede mit mir selbst | я говорю сама з собою |
| Hier war niemand | Тут нікого не було |
| Bei meiner Ehre | На мою честь |
| Wenn auch der Vorhang weht | Навіть якщо завіса продувається |
| Und sich der Hund im Kreise dreht | І собака крутиться по колу |
| Deine Schenkel | твої стегна |
| Wie eine Heckenschere | Як тример для живоплоту |
| Es schwimmt ein Traumsalztier | Уві сні плаває соляна тварина |
| Verwundert unter mir | дивуючись піді мною |
| Wie oft erzhlst du mir das schon | Скільки разів ти мені це говориш |
| Das mit der Schdeldivision | Той, що має відділ черепа |
| Wie oft erzhlst du | як часто ти розповідаєш |
| Wie oft erzhlst du mir das schon | Скільки разів ти мені це говориш |
| Es ist nichts Liebling | Це нічого кохана |
Переклад тексту пісні Ich rede mit mir selbst - Heinz Rudolf Kunze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich rede mit mir selbst , виконавця -Heinz Rudolf Kunze
Пісня з альбому Alter Ego
у жанріИностранный рок
Дата випуску:02.03.1997
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуWEA Records Germany
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1993 |