Переклад тексту пісні Einfach nur vorhanden sein - Heinz Rudolf Kunze

Einfach nur vorhanden sein - Heinz Rudolf Kunze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einfach nur vorhanden sein, виконавця - Heinz Rudolf Kunze. Пісня з альбому Ausnahmezustand, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.08.1984
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany, WEA
Мова пісні: Німецька

Einfach nur vorhanden sein

(оригінал)
Einfach nur vorhanden sein
Ohne Lust und Klage
Zuetan dem Licht wie Wein
Jetzt und alle Tage
Einfach nur vorhanden sein
Ohne Weg und Willen
Ohne Sehnsucht ohne Pein
Zwecklos und im Stillen
Einfach nur vorhanden sein
Angefuellt mit Orten
Leuchten wir ein dunkler Stein
Diesseits von den Worten
Einfach nur vorhanden sein
Feierlich versanden
Ungeschuetzt und sanft verschmitzt
Einfach nur vorhanden
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: trad. Heinz Rudolf Kunze
(переклад)
Просто бути там
Без бажання і нарікань
Відданий світлу, як вино
Зараз і щодня
Просто бути там
Без шляху і без волі
Без туги, без болю
Безглуздо і в тиші
Просто бути там
Заповнений місцями
Засвітимо темний камінь
Ця сторона слів
Просто бути там
Урочисто пісок
Незахищений і ніжно пустотливий
Просто присутній
Текст: Хайнц Рудольф Кунце
Музика: традиційний Хайнц Рудольф Кунце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vertriebener 1986
Kadaverstern 1986
Mit Leib und Seele 1999
Stirnenfuß 1991
Ich hab's versucht 1999
Bestandsaufnahme 1990
Lola 1984
Ruf mal wieder an 1991
Deutschland (Verlassen von allen guten Geistern) - Version '90 - 1991
Der Abend vor dem Morgen danach 1991
Brille 1991
Kriegstanz 1991
Der alte Herr 1991
Doktor Doktor 1991
Die Verschwörung der Idioten 1991
Alles gelogen 2002
Alles was sie will 1999
Du erwartest ein Kind 1989
Akrobat 1989
Männergebet 1993

Тексти пісень виконавця: Heinz Rudolf Kunze