Переклад тексту пісні Einer für alle - Heinz Rudolf Kunze

Einer für alle (оригінал)

Mach jetzt keinen Fehler
Die Dinge stehen gut
Die Affen wollen Zucker
Und die Sterne wollen Blut
Mach jetzt keinen Fehler
Trag jetzt keinen Zopf
Irgendwas muß rollen:
Rubel oder Kopf
Einer für alle
Sonst rette sich, wer kann
Einer für alle, keiner weiß weiter
Kopf hoch, du bist dran
Denk an all die Jahre
Denk an all den Schweiß
Für die gute Sache
Und die Sache ist jetzt heiß
Hörst du, wie sie toben?
Geh und mach dein Tor
Endlich bist du oben
Was wirfst du ihnen vor?
DICH!!!
Einer für alle
Sonst rette sich, wer kann
Einer für alle, keiner weiß weiter
Du bist der kommende Mann
Mach jetzt keinen Fehler
Mach nicht so’n Gesicht
Mach am besten gar nichts
Wir machen das für dich

Einer für alle (переклад)

Не помиляйтеся зараз
Справи йдуть добре
Мавпи хочуть цукру
А зірки хочуть крові
Не помиляйтеся зараз
Не носи зараз косу
Щось має скочуватися:
рубля або голов
Один для всіх
Інакше рятуйся, хто зможе
Один за всіх, ніхто не знає
Бадьоріться, ваша черга
Згадайте всі роки
Подумай про весь піт
За добру справу
І зараз жарко
Чуєш, як вони лютують?
Ідіть і забивайте свій гол
Ви нарешті встали
У чому ви їх звинувачуєте?
ВИ!!!
Один для всіх
Інакше рятуйся, хто зможе
Один за всіх, ніхто не знає
Ти майбутній чоловік
Не помиляйтеся зараз
Не робіть такого обличчя
Краще взагалі нічого не робити
ми робимо це для вас