Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brennende Hände, виконавця - Heinz Rudolf Kunze. Дата випуску: 26.01.1986
Мова пісні: Німецька
Brennende Hände(оригінал) |
| Irgendwann mach ich Dir umwerfend klar |
| Was ich unter Liebe versteh |
| Jedenfalls nicht französisches Kino |
| Oder Stöckelschuhe voll Schnee |
| Ich laß Dich nicht mehr auf Reisen gehn |
| Wo Du Dich oder sonstwas findest |
| Ich will nicht mehr am Bahnsteig stehn |
| Und sehn, wie Du verschwindest |
| Wir werden uns nicht unbekannt! |
| Das ist noch nicht das Ende! |
| Wir treffen uns in Feuerland |
| Und reichen uns brennende Hände |
| Es ödet jeden an mit der Zeit |
| Nur Schiffe zu versenken |
| Wir fleddern unsere Sterblichkeit |
| Und haben doch nichts zu verschenken |
| Das Leben ist kurz und die Bombe hängt tief |
| Kann sein, daß sie uns hier nur dulden |
| Doch wir kommen zurecht, wenn wir uns bei den Engeln |
| Lebenslänglich verschulden |
| Wir werden uns nicht unbekannt! |
| Das ist noch nicht das Ende! |
| Wir treffen uns in Feuerland |
| Und reichen uns brennende Hände |
| (переклад) |
| Колись я дам тобі це абсолютно ясно |
| Що я маю на увазі під коханням? |
| Принаймні не французьке кіно |
| Або високі підбори, повні снігу |
| Я більше не дозволю тобі подорожувати |
| Де ви знайдете себе чи щось інше |
| Я не хочу більше стояти на платформі |
| І подивися, як ти зникнеш |
| Ми не будемо невідомими! |
| Це ще не кінець! |
| Зустрінемось на Вогняній Землі |
| І дай нам палкі руки |
| З часом це всім набридає |
| Тільки щоб топити кораблі |
| Ми марнуємо свою смертність |
| І все ж їм нічого віддати |
| Життя коротке, а бомба висить низько |
| Може бути, що вони тут лише терплять нас |
| Але ми обходимося, коли дивимося на ангелів |
| у боргу на все життя |
| Ми не будемо невідомими! |
| Це ще не кінець! |
| Зустрінемось на Вогняній Землі |
| І дай нам палкі руки |