Переклад тексту пісні Blues für die Beste - Heinz Rudolf Kunze

Blues für die Beste - Heinz Rudolf Kunze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blues für die Beste, виконавця - Heinz Rudolf Kunze. Пісня з альбому Räuberzivil, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.09.2009
Лейбл звукозапису: Rakete Medien
Мова пісні: Німецька

Blues für die Beste

(оригінал)
Zuhause die Frau
Sie regiert mich mit eiserner Hand
Zuhause die Frau
Sie regiert mich mit eiserner Hand
Wenn die dich in die Finger kriegt
Fühlst du dich wie Feuerland
Ich fürcht mich so abgöttisch
Wenn sie zu Gerichtstag sitzt
Ich fürcht mich so abgöttisch
Wenn sie zu Gerichtstag sitzt
Und atme bis zum Erdkern durch
Sobald sie lacht sobald sie schwitzt
Ich bin ihr Sarg zum Nagel
Bin viel zu wenig als genug
Ich bin ihr Sarg zum Nagel
Bin viel zu wenig als genug
Ich saug an ihrem Stirnband
Sie ist das Heck ich bin der Pflug
Sie hat Augen wie ein Spielfilm
Sie hat Hände stark wie Teer
Sie hat Augen wie ein Spielfilm
Sie hat Hände stark wie Teer
Mein Blut hat sie vergossen
Doch da kommt immer nur noch mehr
Sie lehrte mich das Beten
Hab sie gesalbt und eingeseift
Sie lehrte mich das Beten
Hab sie gesalbt und eingeseift
Ich hab sie nie betreten
Ich hab sie immer nur gestreift
Sie nährt mich und sie ehrt mich
Und sie bricht mich übers Knie
Sie nährt mich und sie ehrt mich
Und sie bricht mich übers Knie
Ich schenk ihr Apfelsinen
Denn ich weiß ich liebe sie
(переклад)
додому жінка
Вона править мною залізною рукою
додому жінка
Вона править мною залізною рукою
Якщо вона потрапить на тебе
Ви відчуваєте себе як Вогняна Земля?
Я так страшенно боюся
Коли вона сидить у Судний день
Я так страшенно боюся
Коли вона сидить у Судний день
І дихати глибоко до глибини землі
Як вона сміється, як тільки спітніє
Я її труна до нігтя
Я занадто мало, ніж достатньо
Я її труна до нігтя
Я занадто мало, ніж достатньо
Я смокчу її пов'язку
Вона сувора я плуг
У неї очі, як у повнометражному фільмі
У неї руки міцні, як смола
У неї очі, як у повнометражному фільмі
У неї руки міцні, як смола
Вона пролила мою кров
Але завжди буде більше
Вона навчила мене молитися
Отримав її намазати та намилити
Вона навчила мене молитися
Отримав її намазати та намилити
Я ніколи в них не входив
Я тільки колись торкався їх
Вона мене годує і шанує
І вона ламає мене через коліно
Вона мене годує і шанує
І вона ламає мене через коліно
Я даю їй апельсини
Бо я знаю, що люблю її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vertriebener 1986
Kadaverstern 1986
Mit Leib und Seele 1999
Stirnenfuß 1991
Ich hab's versucht 1999
Bestandsaufnahme 1990
Lola 1984
Ruf mal wieder an 1991
Deutschland (Verlassen von allen guten Geistern) - Version '90 - 1991
Der Abend vor dem Morgen danach 1991
Brille 1991
Kriegstanz 1991
Der alte Herr 1991
Doktor Doktor 1991
Die Verschwörung der Idioten 1991
Alles gelogen 2002
Alles was sie will 1999
Du erwartest ein Kind 1989
Akrobat 1989
Männergebet 1993

Тексти пісень виконавця: Heinz Rudolf Kunze