Переклад тексту пісні Teenangels Outsiders - Hanoi Rocks

Teenangels Outsiders - Hanoi Rocks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenangels Outsiders, виконавця - Hanoi Rocks.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

Teenangels Outsiders

(оригінал)
Me and Jimmy we went out on the streets, There was no place for us in the
society
We were selling stolen bikes in the backyards, Smashed windows and fights in
the bar, They tried to catch us but we went too far
We had whiskey in a jar, And there never was no reason why
'Cause we were wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta break out of our cage
And get to know how it feels, Wild and free, yeah, yeah, yeah
How we ran on the roofs at night, Just Jimmy and me
Some people are losing and crying, They only care about living and dying
Talk about this whole damn world, And still come up laughin'
They called us bums wearin' filthy rags, We used to steal old ladies' bags
Teenangels outsiders, We were the naughty boys
Wild and free, yeah, yeah, yeah, When Jimmy drove off the street
And died in his Cadillac, Well he was wild and free, yeah, yeah, yeah
Well me and the boys we’re off the track, And never lookin' back
Wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta get out of this place
And get to know how it feels, Really wild and free, Yeah, yeah, yeah
Well much to fast to live a long life, Much too young to die
We we’re laughin' and singing, And doing all the things
That we used to do before
(переклад)
Ми і Джиммі вийшли на вулиці, Нам не було місця в 
суспільства
Ми продавали вкрадені велосипеди на двірах, розбивали вікна та б’ються
бар, вони намагалися зловити нас але ми зайшли занадто далеко
У нас було віскі в банці, і ніколи не було жодної причини
Тому що ми були дикими та вільними, так, так, так, ми мусимо вирватися із нашої клітки
І дізнайся, як це почуваєшся, дикий і вільний, так, так, так
Як ми бігали по дахах вночі, лише Джиммі та я
Деякі люди втрачають і плачуть, Їх хвилює тільки те, щоб жити і померти
Поговоріть про весь цей проклятий світ, І все одно підходьте, сміючись
Вони називали нас бомжами в брудних ганчірках, ми крали старенькі сумки
Підлітки-аутсайдери, Ми були неслухняними хлопчиками
Дикий і вільний, так, так, так, коли Джиммі з'їхав з вулиці
І помер у своєму кадилаці, він був диким і вільним, так, так, так
Ну, я і хлопці ми зійшли з траси, І ніколи не озираємося назад
Дикі та вільні, так, так, так, ми мусимо вибратися з цего місця
І дізнайся, як це почуваєшся, справді дикий і вільний, так, так, так
Дуже багато, щоб поститися, щоб прожити довге життя, Занадто молодий, щоб померти
Ми сміємося і співаємо, і все робимо
Що ми робили раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Up Around the Bend 1984
Fallen Star 1999
Until I Get You 2003
Don't You Ever Leave Me 1984
Tragedy 2003
Million Miles Away 1984
Dead By Xmas 2003
Cafe Avenue 2003
Motorvatin' 2003
Village Girl 2003
I Can't Get It 1984
High School 1984
Stop Cryin' 2003
Don't Follow Me 2003
Boulevard of Broken Dreams 1984
Oriental Beat 1999
Taxi Driver 2003
Sweet Home Suburbia 2003
Nothing New 2003
M.C. Baby 2003

Тексти пісень виконавця: Hanoi Rocks