| Me and Jimmy we went out on the streets, There was no place for us in the
| Ми і Джиммі вийшли на вулиці, Нам не було місця в
|
| society
| суспільства
|
| We were selling stolen bikes in the backyards, Smashed windows and fights in
| Ми продавали вкрадені велосипеди на двірах, розбивали вікна та б’ються
|
| the bar, They tried to catch us but we went too far
| бар, вони намагалися зловити нас але ми зайшли занадто далеко
|
| We had whiskey in a jar, And there never was no reason why
| У нас було віскі в банці, і ніколи не було жодної причини
|
| 'Cause we were wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta break out of our cage
| Тому що ми були дикими та вільними, так, так, так, ми мусимо вирватися із нашої клітки
|
| And get to know how it feels, Wild and free, yeah, yeah, yeah
| І дізнайся, як це почуваєшся, дикий і вільний, так, так, так
|
| How we ran on the roofs at night, Just Jimmy and me
| Як ми бігали по дахах вночі, лише Джиммі та я
|
| Some people are losing and crying, They only care about living and dying
| Деякі люди втрачають і плачуть, Їх хвилює тільки те, щоб жити і померти
|
| Talk about this whole damn world, And still come up laughin'
| Поговоріть про весь цей проклятий світ, І все одно підходьте, сміючись
|
| They called us bums wearin' filthy rags, We used to steal old ladies' bags
| Вони називали нас бомжами в брудних ганчірках, ми крали старенькі сумки
|
| Teenangels outsiders, We were the naughty boys
| Підлітки-аутсайдери, Ми були неслухняними хлопчиками
|
| Wild and free, yeah, yeah, yeah, When Jimmy drove off the street
| Дикий і вільний, так, так, так, коли Джиммі з'їхав з вулиці
|
| And died in his Cadillac, Well he was wild and free, yeah, yeah, yeah
| І помер у своєму кадилаці, він був диким і вільним, так, так, так
|
| Well me and the boys we’re off the track, And never lookin' back
| Ну, я і хлопці ми зійшли з траси, І ніколи не озираємося назад
|
| Wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta get out of this place
| Дикі та вільні, так, так, так, ми мусимо вибратися з цего місця
|
| And get to know how it feels, Really wild and free, Yeah, yeah, yeah
| І дізнайся, як це почуваєшся, справді дикий і вільний, так, так, так
|
| Well much to fast to live a long life, Much too young to die
| Дуже багато, щоб поститися, щоб прожити довге життя, Занадто молодий, щоб померти
|
| We we’re laughin' and singing, And doing all the things
| Ми сміємося і співаємо, і все робимо
|
| That we used to do before | Що ми робили раніше |