Переклад тексту пісні Motorvatin' - Hanoi Rocks

Motorvatin' (оригінал)

I have a Saturday night drive in a subway train
A lot of speed inside my brain
Shakin', breakin' it loose, the best that I can do
I gotta get out, gotta get out now
I wanna hear my wheels scream and shout
Get out of the subway
Get my wheels on the street
And start motorvatin'
Runnin all alone in a lowdown street
Just a searching for my medicine
And a little satisfaction from a woman, Is all I need
I gotta pull myself together
Hey hey hey, hear me say
I gotta drive right into the fire
And I’m burnin', burnin', burnin'
I’m motorvatin'
I’ve got skin thight jeans and high heel shoes
A leather jacket and nothing to lose
Gotta rock the nation, down the filling station
Don’t try to get a ride in my Cadillac
You don’t look good enough for that
Sure I am a loner but I’m never alone
I get by on my own
We’ve gotta pull ourselves together, hey hey hey, that’s what I say
We’ve gotta pull ourselves together, hey hey hey, now hear me say
We’ve got to drive right into the fire, and start burning, burning, burning
We’re motorvatin', we’re motorvatin'

Motorvatin' (переклад)

У суботу ввечері я їду в поїзді метро
У моєму мозку багато швидкості
Трусити, розривати це найкраще, що я можу зробити
Я мушу вийти, я маю вийти зараз
Я хочу почути, як мої колеса кричать і кричать
Вийдіть із метро
Поставте мої колеса на вулицю
І почніть моторувати
Бігайте сам на низькій вулиці
Просто пошук свого ліку
І трохи задоволення від жінки, це все, що мені потрібно
Я мушу взяти себе в руки
Гей, гей, гей, почуй, як я кажу
Я мушу заїхати прямо у вогонь
І я горю, горю, горю
я моторний
У мене обтягуючі джинси та туфлі на підборах
Шкіряна куртка і нічого втрачати
Треба розгойдувати націю, вниз по заправній станції
Не намагайтеся проїхатися на моєму Cadillac
Ви виглядаєте недостатньо добре для цього
Звичайно, я самотня, але я ніколи не самотня
Я обходжусь самостійно
Ми повинні зібратися, гей, гей, гей, ось що я говорю
Нам потрібно зібратися, гей, гей, гей, тепер почуй, як скажу
Ми повинні заїхати прямо у вогонь і почати горіти, горіти, горіти
Ми моторуємося, ми моторуємося